Dog Day - Dan Patlansky перевод на немецкий

Dog Day

Stub your toe when you get out of bed
The showers cold makes your skin turn
Red, Moving round feels like draggig led,
Look in the Kitchen, only stale bread

My Blood is Boiling
My head is toying
With taking the first bus
Out of town for good

Dog Day Filled with troubles Dog Day
End now

Dog Day does my head in Dog Day
Will I get out alive

Got one smoke left and its broken in
Two, RUrhirtg late cause I stood in poo,
My hahds smell like shit from scraping
My shoe, First world problems what you
Gonna do

Hundstag

Du stößt dir den Zeh, wenn du aus dem Bett steigst
Die Dusche ist kalt, deine Haut wird ganz
rot, jede Bewegung fühlt sich an, als ob du Blei ziehst,
Schau in die Küche, nur altes Brot

Mein Blut kocht
Mein Kopf spielt
mit dem Gedanken, den ersten Bus
aus der Stadt zu nehmen, für immer

Hundstag, voller Probleme, Hundstag
Hör jetzt auf

Hundstag, macht mich fertig, Hundstag
Werde ich lebend hier rauskommen?

Hab nur noch eine Kippe und die ist in
zwei Teile gebrochen, bin spät dran, weil ich in Scheiße getreten bin,
Meine Hände riechen nach Mist vom Abkratzen
meines Schuhs, Erste-Welt-Probleme, was willst du
machen, mein Schatz?