Текст и перевод песни Dan Penn - Diamonds

Diamonds

Diamonds, diamonds
Diamonds, diamonds

Today, as I-I-I look out my window (Diamonds)
I see the little girl that once loved me true (Diamonds)
The same little girl that I left for fame and fortune (Yeah)
When all the time I had diamonds in my backyard

Fools search for gold as I have
Fools think that gold can buy anything
But riches don't compare with my diamonds (My little girl out there)
I'm gonna walk right out and try to make her mine again

Now, I'm the type of guy who's been a dreamer (Diamonds)
I thought the grass looked greener on the other side (Diamonds)
But the girl next door turns out to be my diamonds, ooh (Yeah)
And all the time I had diamonds in my backyard

The little girl next door turns out to be my diamonds, yeah (Yeah)
And all the time I had diamonds in my backyard

Diamonds, diamonds
Diamonds, diamonds
Diamonds, diamonds
Diamonds

Diamants

Diamants, diamants
Diamants, diamants

Aujourd'hui, alors que je-je-je regarde par ma fenêtre (Diamants)
Je vois la petite fille qui m'aimait autrefois (Diamants)
La même petite fille que j'ai quittée pour la gloire et la fortune (Oui)
Alors que tout le temps j'avais des diamants dans mon jardin

Les fous recherchent de l'or comme moi
Les fous pensent que l'or peut acheter n'importe quoi
Mais les richesses ne se comparent pas à mes diamants (Ma petite fille là-bas)
Je vais sortir et essayer de te faire redevenir mienne

Maintenant, je suis le genre de mec qui a toujours été un rêveur (Diamants)
Je pensais que l'herbe était plus verte de l'autre côté (Diamants)
Mais la fille d'à côté s'avère être mes diamants, oh (Oui)
Et tout le temps j'avais des diamants dans mon jardin

La petite fille d'à côté s'avère être mes diamants, oui (Oui)
Et tout le temps j'avais des diamants dans mon jardin

Diamants, diamants
Diamants, diamants
Diamants, diamants
Diamants