Текст и перевод песни Dan Penn - Living on Mercy
I
don′t
eat
right
anymore
Je
ne
mange
plus
correctement
I
don't
sleep
like
I
did
before
Je
ne
dors
plus
comme
avant
All
I
do
is
walk
the
floor
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
marcher
dans
la
pièce
And
think
about
you
Et
penser
à
toi
I
think
this
desire
is
killing
me
Je
pense
que
ce
désir
me
tue
But
you
keep
on
thrilling
me
Mais
tu
continues
à
me
faire
vibrer
Just
like
a
slow
sweet
poison
Comme
un
doux
poison
lent
I′m
addicted
to
Je
suis
accro
à
More
dead
than
alive
Plus
mort
que
vivant
But
somehow
I
still
survive
Mais
je
survis
quand
même
I
must
be
living
on
mercy
Je
dois
vivre
de
la
miséricorde
Must
be
living
on
mercy
Je
dois
vivre
de
la
miséricorde
Your
love
nearly
killed
me
Ton
amour
m'a
presque
tué
A
thousand
times
Mille
fois
I
was
in
good
shape,
I
was
on
my
feet
J'étais
en
forme,
j'étais
sur
mes
pieds
Now
it's
too
late,
I'm
in
too
deep
Maintenant,
c'est
trop
tard,
je
suis
trop
profond
Your
love
is
like
a
quicksand
Ton
amour
est
comme
des
sables
mouvants
That
won′t
let
go
Qui
ne
lâchent
pas
prise
Too
weak
to
fight,
too
done
to
quit
Trop
faible
pour
me
battre,
trop
fini
pour
abandonner
Too
much
in
love,
gotta
flow
with
it
Trop
amoureux,
je
dois
suivre
le
courant
You
can′t
kill
a
fever
Tu
ne
peux
pas
tuer
une
fièvre
That's
got
a
hold
of
your
soul
Qui
a
pris
possession
de
ton
âme
More
dead
than
alive
Plus
mort
que
vivant
But
somehow
I
still
survive
Mais
je
survis
quand
même
I
must
be
living
on
mercy
Je
dois
vivre
de
la
miséricorde
Got
to
be
living
on
mercy
Je
dois
vivre
de
la
miséricorde
′Cause
your
love
nearly
killed
me
Parce
que
ton
amour
m'a
presque
tué
A
thousand
times
Mille
fois
Have
mercy
on
me
Aie
pitié
de
moi
Don't
ever
set
me
free
Ne
me
libère
jamais
It′s
good
and
it's
bad
C'est
bon
et
c'est
mauvais
But
it′s
the
best
love
I've
ever
had
Mais
c'est
le
meilleur
amour
que
j'aie
jamais
eu
I
must
be
living
on
mercy
Je
dois
vivre
de
la
miséricorde
Must
be
living
on
mercy
Je
dois
vivre
de
la
miséricorde
I
got
to
be
living
on
mercy
Je
dois
vivre
de
la
miséricorde
Mercy,
mercy
me
Miséricorde,
miséricorde
de
moi
Living
on
mercy
Vivre
de
la
miséricorde
Living
on
mercy
Vivre
de
la
miséricorde
Living
on
mercy
Vivre
de
la
miséricorde
God's
mercy,
uh-huh
La
miséricorde
de
Dieu,
uh-huh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Your
love
nearly
killed
me
Ton
amour
m'a
presque
tué
A
thousand
times
Mille
fois
And
I′m
still
breathing
Et
je
respire
toujours
Thank
God
Merci
à
Dieu
Living
through
it
Je
survis
Living
on
mercy
Vivre
de
la
miséricorde
Living
on
mercy
Vivre
de
la
miséricorde
Every
breath
I
take
Chaque
respiration
que
je
prends
Have
mercy
Aie
pitié
Living
on
mercy
Vivre
de
la
miséricorde
Don′t
ever
set
me
free
Ne
me
libère
jamais
Just
keep
handing
out
that
good
mercy
Continue
juste
à
me
donner
cette
bonne
miséricorde
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.