Текст и перевод песни Dan Penn - You Left the Water Running

You Left the Water Running

You left the water runnin'
When you left me behind
You left all the water runnin'
Runnin' from these eyes of mine

You turned off the light of love
You left with another guy
You turned off all your love for me
But you forgot to turn off the cry
You forgot to turn off the cry

You pulled the shade way down low
Disconnected your telephone
But baby, these tears are runnin' from my eyes
I can't turn them off and on

'Cause baby, you left the water runnin'
When you left me behind
Oh, you left all that water runnin'
Runnin' from these eyes of mine

You know

You locked the door and left my heart outside
Then you threw the key away
You'll regret, baby, you'll be upset
When you get your water bill to pay
When you get that water bill to pay

'Cause honey, you left the water runnin'
When you left me behind
Let me tell you, that you left all the water runnin'
Runnin' from these eyes of mine
Lordy, runnin' from these eyes of mine

Let me tell you, you left the water runnin'
When you left me behind
Oh my, you left all the water runnin'
Runnin' from these eyes of mine

Oh honey, you left me (The water runnin')
You left me (When you left me behind) you left me
Oh honey, you left all that water runnin'
Runnin' from these eyes of mine

Come home and turn it off, baby (You left the water runnin')
(When you left me behind) This kind of pain, oh yeah
You left all your good man runnin'
Runnin' from these eyes that cry, yeah

Ты оставила течь воду

Ты оставила течь воду,
Когда бросила меня,
Ты дала воде течь,
Течь из глаз моих с тех пор, как ты ушла.

Ты погасила свет любви,
Ты ушла с другим,
Ты всю свою любовь ко мне забрала,
Но забыла выключить слёзы,
Забыла выключить слёзы.

Ты опустила штору,
Отключила телефон,
Но, милая, эти слёзы текут из моих глаз,
Я не могу их выключить и включить.

Ведь, детка, ты оставила воду течь,
Когда бросила меня,
О, ты дала воде течь,
Течь из моих глаз с тех пор, как ты ушла.

Ты знаешь,

Ты закрыла дверь и оставила моё сердце снаружи,
Потом выбросила ключ,
Ты пожалеешь, детка, ты расстроишься,
Когда тебе принесут счёт за воду,
Когда тебе принесут счёт за воду.

Ведь, милая, ты оставила воду течь,
Когда бросила меня,
Скажу тебе, ты дала воде течь,
Течь из моих глаз с тех пор, как ты ушла,
Боже, течь из моих глаз с тех пор, как ты ушла.

Скажу тебе, ты оставила воду течь,
Когда бросила меня,
Боже мой, ты дала воде течь,
Течь из моих глаз с тех пор, как ты ушла.

О, милая, ты бросила меня (Вода течёт),
Ты бросила меня (Когда бросила меня), ты бросила меня,
О, милая, ты дала воде течь,
Течь из моих глаз с тех пор, как ты ушла.

Возвращайся домой и выключи её, детка (Ты оставила течь воду),
(Когда бросила меня) Эта боль, о да,
Ты позволила хорошему мужчине уйти,
Уйти от этих плачущих глаз, да.