Текст и перевод песни Dan Sanchez feat. Luis R Conriquez - El Freddy

El Freddy

Siempre yo me la paso pensando
Y es que en el viaje es en el que ando
Con un waxecito bien tumbado
También con un cigarrito
Me la paso relajando
Sigo con la placa entre los ojos
Boca seca y pantalones flojos
No me olvido yo de donde vengo
Los pies en la tierra tengo
Crecí entre puros locos
Cosechando mota pa' los güeros
Siempre andamos tapizando cerros
De pura ramita de esa verde
Que nos pone bien tumbados
Y esa es de la se prende
Amistades de esas son contadas
No me gusta que anden con mamadas
Porque me doy cuenta de volada
Quién me quiera agarrar de bajada
Y para gastar no pongo peros
Si es con damas se arma el refuego
En una forona placosona
Me mirarán que agarrar el vuelo
Y esto es Kartel music compa Dan
Ánimo pa' y puro rancho humilde compa Luis R
El humo de una planta me hipnotiza
Si me paso de fume me da riza
Bien puesta siempre traigo la camisa
Y con vuelo y en putiza
Nada ni nadie nos pisa
De repente toca la enfiestada
Con la bonga agarramos la viada
Con toda la clika hacemos fiestas
Y a veces amanecemos
Con la música y la yesca
La cosa se torno diferente
Me hice notar entre toda la gente
Hoy nada deseamos, ahora hay billetes
Hoy me doy mis lujos exigentes
Y escuchando corridos tumbados
Y la plumita me está pegando
Aquí en California navegamos
Y anda mi compadre por un lado

El Freddy

I always think about it
And it's on the trip that I'm on
With a little wax, I'm really relaxed
Also with a little cigarette
I'm chillin' out
I keep the license plate between my eyes
Dry mouth and baggy pants
I don't forget where I come from
My feet are on the ground
I grew up among crazy people
Growing weed for the güeros
We're always covering hills
With pure green twigs
That get us really high
And that's what we smoke
Friendships like these are rare
I don't like them to mess around
Because I realize quickly
Who wants to take advantage of me
And I don't mind spending money
If it's with ladies, the party starts
In a big, noisy truck
They'll see me take flight
And this is Kartel music, compa Dan
Encouragement for humble people, compa Luis R
The smoke from a plant hypnotizes me
If I smoke too much, I get the giggles
I always wear my shirt properly
And with style and elegance
Nobody messes with us
Suddenly, it's time to party
With the bong, we get the party started
With the whole clique, we have parties
And sometimes we party all night long
With music and weed
Things changed all of a sudden
I got noticed by everyone
Today we don't wish for anything, now we have money
Today I indulge in my expensive luxuries
And listening to corridos while I'm high
And the weed is really hitting me
Here in California, we're cruising
And my friend is over there