Текст и перевод песни Dan + Shay - Neon Cowgirl

Neon Cowgirl

I see you drinking alone
All by yourself in the corner
And that just ain't right
You should be out on the floor
The cover band singing for ya
Having the time in your life

I don't know what he did
But I can tell you this
Ain't worth the tears in your eyes

Neon cowgirl, don't you cry
Don't you know you were born to shine?
The rain stops falling, and hearts unbreak
To let the cowboy ride away
It won't be like this forever
Ain't no storm that you can't weather
Neon cowgirl
Don't you cry

That pair of boot you gat on
That should be taking you dancing
Under this broadway light
You are to know that you're stronger than the drink in your hand is
So hold your head up high

Way you light the room
Don't know what kind of fool
Could ever tell you goodbye

Neon cowgirl, don't you cry
Don't you know, you were born to shine?
The rain stops falling, and hearts unbreak
To let the cowboy ride away
It won't be like this forever
Ain't no storm that you can't weather
Neon cowgirl, don't you cry

I know it's been a while
Since you showed up the smile
And all the blue in your eyes

Neon cowgirl, don't you cry
Don't you know, you were born to shine?
Rain stops falling, and hearts unbreak
To let the cowboy ride away
It won't be like this forever
Ain't no storm that you can't weather
Neon cowgirl, don't you cry

Hmm, don't you cry
Neon cowgirl, don't you cry

Неоновая ковбойша

Вижу, ты пьешь в одиночестве,
Совсем одна, в углу,
И это неправильно.
Тебе бы на танцпол,
Под кавер-группу,
Веселиться от души.

Не знаю, что он сделал,
Но точно скажу тебе:
Он не стоит твоих слёз.

Неоновая ковбойша, не плачь,
Разве ты не знаешь, ты рождена сиять.
Дождь прекратится, и сердца разобьются,
Чтобы позволить ковбою ускакать прочь.
Так будет не всегда,
Нет такой бури, которую ты не смогла бы пережить.
Неоновая ковбойша,
Не плачь.

Эти твои сапожки
Должны нести тебя в танце
Под светом софитов.
Знай же, ты сильнее, чем выпивка в твоей руке,
Так что подними голову выше.

Как ты освещаешь комнату…
Не знаю, какой дурак
Мог бы сказать тебе «прощай».

Неоновая ковбойша, не плачь,
Разве ты не знаешь, ты рождена сиять.
Дождь прекратится, и сердца разобьются,
Чтобы позволить ковбою ускакать прочь.
Так будет не всегда,
Нет такой бури, которую ты не смогла бы пережить.
Неоновая ковбойша, не плачь.

Знаю, прошло много времени
С тех пор, как ты улыбалась,
И вся синева в твоих глазах…

Неоновая ковбойша, не плачь,
Разве ты не знаешь, ты рождена сиять.
Дождь прекратится, и сердца разобьются,
Чтобы позволить ковбою ускакать прочь.
Так будет не всегда,
Нет такой бури, которую ты не смогла бы пережить.
Неоновая ковбойша, не плачь.

Хм, не плачь.
Неоновая ковбойша, не плачь.