Parson Brown - Dan + Shay перевод на немецкий

Parson Brown

Darlin', hold it right there, you got some snow in your hair
Like a shot from a holiday movie
Your candy cane lips, I've been dyin' to kiss
Sure are startin' to do somethin' to me
What you say we make your last name mine?
Together, job done, I know just the guy
He's five-foot-seven, wears a scarf and a hat
And now I need to know where he's at
Has anybody seen parson brown?
'Cause I been searchin' all over town
Pretty soon, it'll be january, I wanna get married
Tonight, tonight, tonight
I wanna say, "I do"
And when he asks you, baby, how 'bout you?
We can dance in the slow while it's fallin', forever is callin'
Tonight, tonight, tonight, tonight
La-da-di-da-da
Hеard it from a friend, he was hangin' on the еast side
But my cousin said he saw him sittin' beachside in florida
I don't think he knows what he's talkin' about
Now we're runnin' out of time and moonlight too
Couldn't have got far when he ain't got shoes
Probably sound crazy even askin' around
Man, I really need him right now
Has anybody seen parson brown?
'Cause I been searchin' all over town
Pretty soon, it'll be january, I wanna get married
Tonight, tonight, tonight
I wanna say, "I do"
And when he asks you, baby, how 'bout you?
We can dance in the slow while it's fallin', forever is callin'
Tonight, tonight, tonight, tonight
With him, walkin' in a winter wonderland
Do I wanna put a diamond on your hand?
To dreamin' of babies and dogs and a house
But, man, I can't do it without
Parson brown
'Cause I been searchin' all over town
Pretty soon, it'll be january, I wanna get married
Tonight, tonight, tonight
I wanna say, "I do"
And when he asks you, baby, how 'bout you?
We can dance in the slow while it's fallin', forever is callin'
Tonight, tonight, tonight, tonight

Pfarrer Brown

Liebling, bleib genau da, du hast etwas Schnee in deinem Haar
Wie eine Szene aus einem Weihnachtsfilm
Deine Zuckerstangenlippen, ich sterbe danach, sie zu küssen
Sie fangen wirklich an, etwas mit mir zu machen
Was hältst du davon, wenn wir deinen Nachnamen zu meinem machen?
Zusammen, Aufgabe erledigt, ich kenne genau den Richtigen
Er ist eins fünfundsiebzig groß, trägt einen Schal und einen Hut
Und jetzt muss ich wissen, wo er ist
Hat irgendjemand Pfarrer Brown gesehen?
Denn ich habe überall in der Stadt gesucht
Bald ist Januar, ich möchte heiraten
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Ich möchte "Ja, ich will" sagen
Und wenn er dich fragt, Baby, was ist mit dir?
Wir können langsam tanzen, während es fällt, die Ewigkeit ruft
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
La-da-di-da-da
Habe von einem Freund gehört, er hing auf der Ostseite rum
Aber mein Cousin sagte, er sah ihn am Strand in Florida sitzen
Ich glaube nicht, dass er weiß, wovon er redet
Jetzt läuft uns die Zeit und auch das Mondlicht davon
Er kann nicht weit gekommen sein, wenn er keine Schuhe hat
Klingt wahrscheinlich verrückt, überhaupt herumzufragen
Mann, ich brauche ihn wirklich jetzt
Hat irgendjemand Pfarrer Brown gesehen?
Denn ich habe überall in der Stadt gesucht
Bald ist Januar, ich möchte heiraten
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Ich möchte "Ja, ich will" sagen
Und wenn er dich fragt, Baby, was ist mit dir?
Wir können langsam tanzen, während es fällt, die Ewigkeit ruft
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Mit ihm, spazieren im Winterwunderland
Will ich dir einen Diamanten an den Finger stecken?
Zu träumen von Babys und Hunden und einem Haus
Aber, Mann, ich kann es nicht ohne ihn tun
Pfarrer Brown
Denn ich habe überall in der Stadt gesucht
Bald ist Januar, ich möchte heiraten
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Ich möchte "Ja, ich will" sagen
Und wenn er dich fragt, Baby, was ist mit dir?
Wir können langsam tanzen, während es fällt, die Ewigkeit ruft
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht