Save The Snowman - Dan + Shay перевод на немецкий

Save The Snowman

I've got a friend, and he's right outside my window
He's got a hat and scarf and a pipe and carrot for his nose
I've got a friend, and he stops by every christmas
He makes everybody smile for a while
But the weather's getting warmer
The sun is on its way
And he won't last much longer
So I just gotta say
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Oh, by the way, he would really love to meet you
I know that you got a lot on your list
But it sure would make his year
All the children in town would be happy
Oh, and that'd be
What christmas is about
I'm begging you right now
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
And I know the weather's getting warmer
The sun is on its way
And he won't last much longer
So I just gotta say
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight

Rette den Schneemann

Ich habe einen Freund, und er ist gleich vor meinem Fenster
Er hat einen Hut, einen Schal, eine Pfeife und eine Karotte als Nase
Ich habe einen Freund, und er schaut jeden Weihnachten vorbei
Er bringt alle für eine Weile zum Lächeln
Aber das Wetter wird wärmer
Die Sonne ist auf dem Weg
Und er wird nicht mehr lange durchhalten
Also muss ich einfach sagen
Weihnachtsfrau, kannst du den Schneemann retten?
Weil ich mich nicht verabschieden will
Auch wenn es nur noch eine Nacht ist, oh
Weihnachtsfrau, kannst du es schneien lassen, Mensch?
Weil ich wirklich etwas Hilfe gebrauchen könnte
Ich will ihn nicht schmelzen sehen, oh
Nein, ich brauche die Geschenke unter dem Baum nicht
Ich bitte dich nur, bitte
Weihnachtsfrau, kannst du den Schneemann retten?
Rette den Schneemann heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht
Rette den Schneemann heute Nacht
Oh, übrigens, er würde dich wirklich gerne treffen
Ich weiß, dass du viel auf deiner Liste hast
Aber es würde sein Jahr versüßen
Alle Kinder in der Stadt wären glücklich
Oh, und das wäre
Worum es an Weihnachten geht
Ich flehe dich jetzt an
Weihnachtsfrau, kannst du den Schneemann retten?
Weil ich mich nicht verabschieden möchte
Auch wenn es nur noch eine Nacht ist, oh
Weihnachtsfrau, kannst du es schneien lassen, Mensch?
Weil ich wirklich etwas Hilfe gebrauchen könnte
Ich will ihn nicht schmelzen sehen, oh
Nein, ich brauche die Geschenke unter dem Baum nicht
Ich bitte dich nur, bitte
Weihnachtsfrau, kannst du den Schneemann retten?
Rette den Schneemann heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht
Rette den Schneemann heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht
Rette den Schneemann heute Nacht
Und ich weiß, das Wetter wird wärmer
Die Sonne ist auf dem Weg
Und er wird nicht mehr lange durchhalten
Also muss ich einfach sagen
Weihnachtsfrau, kannst du den Schneemann retten?
Weil ich mich nicht verabschieden will
Auch wenn es nur noch eine Nacht ist, oh
Weihnachtsfrau, kannst du es schneien lassen, Mensch?
Weil ich wirklich etwas Hilfe gebrauchen könnte
Ich will ihn nicht schmelzen sehen, oh
Nein, ich brauche die Geschenke unter dem Baum nicht
Ich bitte dich nur, bitte
Weihnachtsfrau, kannst du den Schneemann retten?
Rette den Schneemann heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht
Rette den Schneemann heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht
Rette den Schneemann heute Nacht