Текст и перевод песни Dan + Shay - Save The Snowman

Save The Snowman

I've got a friend, and he's right outside my window
He's got a hat and scarf and a pipe and carrot for his nose
I've got a friend, and he stops by every christmas
He makes everybody smile for a while
But the weather's getting warmer
The sun is on its way
And he won't last much longer
So I just gotta say
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Oh, by the way, he would really love to meet you
I know that you got a lot on your list
But it sure would make his year
All the children in town would be happy
Oh, and that'd be
What christmas is about
I'm begging you right now
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
And I know the weather's getting warmer
The sun is on its way
And he won't last much longer
So I just gotta say
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight

Sauvez le bonhomme de neige

J'ai un ami, et il est juste devant ma fenêtre
Il a un chapeau, une écharpe, une pipe et une carotte pour son nez
J'ai un ami, et il passe chaque Noël
Il fait sourire tout le monde pendant un moment
Mais le temps se réchauffe
Le soleil arrive
Et il ne tiendra pas longtemps
Alors je dois dire
Père Noël, peux-tu sauver le bonhomme de neige ?
Parce que je ne veux pas lui dire au revoir
Même si ce n'est que pour une nuit de plus, oh
Père Noël, peux-tu faire neiger, s'il te plaît ?
Parce que j'aurais vraiment besoin d'aide
Je ne veux pas le voir fondre, oh
Non, je n'ai pas besoin des cadeaux qui sont sous le sapin
Tout ce que je demande, c'est s'il te plaît
Père Noël, peux-tu sauver le bonhomme de neige ?
Sauve le bonhomme de neige ce soir
Ce soir, ce soir
Sauve le bonhomme de neige ce soir
Oh, au fait, il adorerait te rencontrer
Je sais que tu as beaucoup de choses sur ta liste
Mais ça lui ferait vraiment plaisir
Tous les enfants de la ville seraient heureux
Oh, et ce serait
Ce qu'est Noël
Je t'en supplie maintenant
Père Noël, peux-tu sauver le bonhomme de neige ?
Parce que je ne veux pas lui dire au revoir
Même si ce n'est que pour une nuit de plus, oh
Père Noël, peux-tu faire neiger, s'il te plaît ?
Parce que j'aurais vraiment besoin d'aide
Je ne veux pas le voir fondre, oh
Non, je n'ai pas besoin des cadeaux qui sont sous le sapin
Tout ce que je demande, c'est s'il te plaît
Père Noël, peux-tu sauver le bonhomme de neige ?
Sauve le bonhomme de neige ce soir
Ce soir, ce soir
Sauve le bonhomme de neige ce soir
Ce soir, ce soir
Sauve le bonhomme de neige ce soir
Et je sais que le temps se réchauffe
Le soleil arrive
Et il ne tiendra pas longtemps
Alors je dois dire
Père Noël, peux-tu sauver le bonhomme de neige ?
Parce que je ne veux pas lui dire au revoir
Même si ce n'est que pour une nuit de plus, oh
Père Noël, peux-tu faire neiger, s'il te plaît ?
Parce que j'aurais vraiment besoin d'aide
Je ne veux pas le voir fondre, oh
Non, je n'ai pas besoin des cadeaux qui sont sous le sapin
Tout ce que je demande, c'est s'il te plaît
Père Noël, peux-tu sauver le bonhomme de neige ?
Sauve le bonhomme de neige ce soir
Ce soir, ce soir
Sauve le bonhomme de neige ce soir
Ce soir, ce soir
Sauve le bonhomme de neige ce soir