Текст и перевод песни Dan + Shay - We Should Get Married

We Should Get Married

Yeah, I know that we just met
So pardon my drunk confidence
And I know you don't know me yet
But my heart skipped 10 steps ahead

Yeah, you can call me crazy
But I think maybe
We should start forever right now

Oh, we should get married
Take it out to Vegas
Find a little chapel
Hire us an Elvis
Pink limousine, longhorns on the hood
Drinking champagne out the sunroof
We could get you in a white dress
I could rent a cheap suit
Feed each other wedding cake
Book a little honeymoon
7 days in Paris
Yeah, I'm talking Tennessee
Ain't no point in waiting
Baby, I'm just saying
We should get married
Yeah, we should, oh yeah
Oh, baby, we should get married, uh-huh

We could stay here for one more drink
Or we could double down on some pawn shop rings
Give a heads-up to your mom and dad
Or we could let 'em know when we get back

I hear them church bells ringing
The choir singing
See you walking down the aisle

We should get married
Take it out to Vegas
Find a little chapel
Hire us an Elvis
Pink limousine, longhorns on the hood
Drinking champagne out the sunroof
We could get you in a white dress
I could rent a cheap suit
Feed each other wedding cake
Book a little honeymoon
7 days in Paris
Yeah, I'm talking Tennessee
Ain't no point in waiting
Baby, I'm just saying
We should get married
Yeah, we should, oh yeah

We shouldn't even think about it
We should just do it, we should do it right now
Let me hear that guitar playin' for me one time

Uh-huh, that sounds good

We could take it nice and slow
We could book a flight, let's go
And if you want me to, I'll get down on one knee
One, two, three, four, wait

We should get married
Take it out to Vegas
Find a little chapel
Hire us an Elvis
Pink limousine, longhorns on the hood
Drinking champagne out the sunroof
We could get you in a white dress
I could rent a cheap suit
Feed each other wedding cake
Book a little honeymoon in Paris
Yeah, I'm talking Tennessee
Ain't no point in waiting
Baby, I'm just saying
We should get married

Yeah, baby, we should get married
Buy a house on a hill with a view
Baby, me and you (ooh)
Yeah
Oh, we should get married

Нам нужно пожениться

Да, я знаю, мы только что познакомились,
Так что прости мою пьяную самоуверенность.
И я знаю, ты меня еще не знаешь,
Но мое сердце сделало уже 10 шагов вперед.

Да, можешь называть меня сумасшедшим,
Но я думаю, может быть,
Нам стоит начать наше «навсегда» прямо сейчас.

О, нам нужно пожениться,
Уехать в Вегас,
Найти маленькую часовню,
Нанять Элвиса,
Розовый лимузин с рогами на капоте,
Пить шампанское из люка на крыше.
Мы наденем тебе белое платье,
А я возьму напрокат дешевый костюм.
Будем кормить друг друга свадебным тортом,
Забронируем небольшой медовый месяц,
7 дней в Париже,
Хотя нет, я говорю о Теннесси.
Нет смысла ждать,
Детка, я просто говорю,
Нам нужно пожениться.
Да, нам нужно, о да.
О, детка, нам нужно пожениться, ага.

Мы могли бы остаться еще на один напиток,
Или мы могли бы потратиться на кольца из ломбарда,
Предупредить твоих маму и папу,
Или мы можем сообщить им, когда вернемся.

Я слышу, как звонят церковные колокола,
Поет хор,
Вижу, как ты идешь к алтарю.

Нам нужно пожениться,
Уехать в Вегас,
Найти маленькую часовню,
Нанять Элвиса,
Розовый лимузин с рогами на капоте,
Пить шампанское из люка на крыше.
Мы наденем тебе белое платье,
А я возьму напрокат дешевый костюм.
Будем кормить друг друга свадебным тортом,
Забронируем небольшой медовый месяц,
7 дней в Париже,
Хотя нет, я говорю о Теннесси.
Нет смысла ждать,
Детка, я просто говорю,
Нам нужно пожениться.
Да, нам нужно, о да.

Нам даже не стоит думать об этом,
Нам просто нужно сделать это, сделать это прямо сейчас.
Дай мне услышать, как эта гитара сыграет для меня разок.

Ага, звучит неплохо.

Мы могли бы не торопиться,
Мы могли бы забронировать билет, поехали.
И если ты хочешь, я встану на одно колено.
Раз, два, три, четыре, подожди.

Нам нужно пожениться,
Уехать в Вегас,
Найти маленькую часовню,
Нанять Элвиса,
Розовый лимузин с рогами на капоте,
Пить шампанское из люка на крыше.
Мы наденем тебе белое платье,
А я возьму напрокат дешевый костюм.
Будем кормить друг друга свадебным тортом,
Забронируем небольшой медовый месяц в Париже.
Хотя нет, я говорю о Теннесси.
Нет смысла ждать,
Детка, я просто говорю,
Нам нужно пожениться.

Да, детка, нам нужно пожениться,
Купить дом на холме с видом,
Детка, ты и я (оу).
Да.
О, нам нужно пожениться.