Whose Shoulder Will You Cry On - Dan Tyminski перевод на немецкий

Whose Shoulder Will You Cry On

Once you were my life and breath
Then you rode the free horse to death
Oh, you trifled around too much
And you lost your loving touch
Now whose shoulder will you cry on

You didn't love me all along
You can't love and do me wrong
I don't trust you no more
So, go knock on another door
Now whose shoulder will you cry on

Just let those hard tears burn your eyes
They're just payments on the lies
You've made a wreck out of me
From these chains I'll be set free
Now whose shoulder will you cry on

You didn't love me all along
You can't love and do me wrong
I don't trust you no more
So, go knock on another door
Now whose shoulder will you cry on

You didn't love me all along
You can't love and do me wrong
I don't trust you no more
So, go knock on another door
Now whose shoulder will you cry on

An wessen Schulter wirst du weinen?

Einst warst du mein Leben und mein Atem
Dann hast du das freie Pferd zu Tode geritten
Oh, du hast zu viel herumgespielt
Und du hast deine liebevolle Berührung verloren
An wessen Schulter wirst du nun weinen?

Du hast mich nie wirklich geliebt
Du kannst nicht lieben und mir Unrecht tun
Ich vertraue dir nicht mehr
Also, klopf an eine andere Tür
An wessen Schulter wirst du nun weinen?

Lass diese bitteren Tränen nur deine Augen brennen
Sie sind nur die Bezahlung für die Lügen
Du hast ein Wrack aus mir gemacht
Von diesen Ketten werde ich frei sein
An wessen Schulter wirst du nun weinen?

Du hast mich nie wirklich geliebt
Du kannst nicht lieben und mir Unrecht tun
Ich vertraue dir nicht mehr
Also, klopf an eine andere Tür
An wessen Schulter wirst du nun weinen?

Du hast mich nie wirklich geliebt
Du kannst nicht lieben und mir Unrecht tun
Ich vertraue dir nicht mehr
Also, klopf an eine andere Tür
An wessen Schulter wirst du nun weinen?