Текст и перевод песни Dan Wilson - Baby Doll

Baby Doll

Baby doll, you've been lonely I've been out of town
Play me unintended, circus clown
Looking for a someone just like you, girl

But now the stars are going out
An old familiar house are falling off the grid
I wanna get back on your list and resurrect the things we did

Baby doll, I've been circling the whole world 'round
Trying to find the ones who stole my sound
So I could bring it back to you, girl

You'll be stashed and sad, and I'll be purring like a kitty cat
And you won't sit in silence like you do
Then you can tell me I'm the only one you make love to me too

And I don't want to love, no one else to love
No one else to love, no one else
And I don't want to love, no one else to love
No, I only wanna love my baby doll

Baby doll, I've been knotting candles into wings
So I can fly up high and buy a things
Diamond rings and pretty horses too

It's much less than you deserve but if I don't I'm guessing
I won't get the chance to make amends
While I'm paying you be and the ladies
Making contact with your friends then you'll disappear again

And I don't want to lose, no one else to lose
No one else to lose, no one else
And I don't want to lose, no one else to lose
No, I only wanna lose my baby doll

When I saw you laughing, you would shine like the sun
And reflected in your life, I would shine like the one

And I don't want to love, no one else to love
No one else to love, no one else
And I don't want to love, no one else to love
No, I only wanna love my baby doll

No one else to lose
No one else to lose, no one else
And I don't want to lose, no one else to lose
No, I only wanna love my baby doll, my baby doll, my baby doll

Куколка

Куколка, ты была одинока, пока меня не было в городе
Воспринимай меня как случайного, циркового клоуна
Ищущую кого-то вроде тебя, девочка

Но теперь звезды гаснут
Старый знакомый дом исчезает с карты
Я хочу вернуться в твой список и воскресить то, что мы делали

Куколка, я кружил по всему миру
Пытаясь найти тех, кто украл мое звучание
Чтобы я мог вернуть его тебе, девочка

Ты будешь спрятана и грустна, а я буду мурлыкать, как котенок
И ты не будешь сидеть в тишине, как сейчас
Тогда ты сможешь сказать мне, что я единственный, с кем ты занимаешься любовью

И я не хочу любить, никого другого любить
Никого другого любить, никого другого
И я не хочу любить, никого другого любить
Нет, я хочу любить только мою куколку

Куколка, я связывал свечи в крылья
Чтобы я мог взлететь высоко и купить вещи
Бриллиантовые кольца и красивых лошадей тоже

Это гораздо меньше, чем ты заслуживаешь, но если я этого не сделаю, я думаю
У меня не будет шанса загладить вину
Пока я плачу тебе и девушкам
Связываюсь с твоими друзьями, тогда ты снова исчезнешь

И я не хочу терять, никого другого терять
Никого другого терять, никого другого
И я не хочу терять, никого другого терять
Нет, я хочу потерять только мою куколку

Когда я видел твой смех, ты сияла, как солнце
И отражаясь в твоей жизни, я сиял, как единственный

И я не хочу любить, никого другого любить
Никого другого любить, никого другого
И я не хочу любить, никого другого любить
Нет, я хочу любить только мою куколку

Никого другого терять
Никого другого терять, никого другого
И я не хочу терять, никого другого терять
Нет, я хочу любить только мою куколку, мою куколку, мою куколку