Fading Like A Flower - Radio Mix - Dan Winterперевод на французский

Fading Like A Flower - Radio Mix

In a time where the sun descends alone

Dans un moment où le soleil se couche tout seul

I ran a long long way from home

J'ai couru très très loin de chez moi

To find a heart that's made of stone

Pour trouver un cœur qui soit fait de pierre

I will try, I just need a little time

J'essaierai, j'ai juste besoin d'un peu de temps

To get your face right out of my mind

Pour sortir ton visage de mon esprit

To see the world through different eyes

Pour voir le monde à travers des yeux différents

Everytime I see you oh I try to hide away

Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher

But when we meet it seems I can't let go

Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas lâcher prise

Every time you leave the room

Chaque fois que tu quittes la pièce

I feel I'm fading like a flower

J'ai l'impression de me faner comme une fleur

Everytime I see you oh I try to hide away

Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher

But when we meet it seems I can't let go

Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas lâcher prise

Every time you leave the room

Chaque fois que tu quittes la pièce

I feel I'm fading like a flower

J'ai l'impression de me faner comme une fleur

Tell me why

Dis-moi pourquoi

When I scream there's no reply

Quand je crie, il n'y a pas de réponse

When I reach out there's nothing to find

Quand je tends la main, il n'y a rien à trouver

When I sleep I break down and cry (Cry, yeah)

Quand je dors, je m'effondre et je pleure (Pleure, oui)

Everytime I see you oh I

Chaque fois que je te vois, oh, je

Everytime I see you oh I

Chaque fois que je te vois, oh, je

Everytime I see you oh I try to hide away

Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher

Everytime I see you oh I try to hide away

Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher

But when we meet it seems I can't let go

Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas lâcher prise

Every time you leave the room

Chaque fois que tu quittes la pièce

I feel I'm fading like a flower

J'ai l'impression de me faner comme une fleur

Everytime I see you oh I try to hide away

Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher

But when we meet it seems I can't let go

Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas lâcher prise

Every time you leave the room

Chaque fois que tu quittes la pièce

I feel I'm fading like a flower

J'ai l'impression de me faner comme une fleur

Everytime I see you oh I try to...

Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de...

But when we meet it seems I can't let go, go, go

Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas lâcher prise, prise, prise

Оцените перевод

Авторы: Gessle Per Hakan

Альбом

50 Dance Anthems

дата релиза

15-01-2010

1 Hold me tonight - Dj Gollum Radio mix
2 Everywhere (Manian Radio Edit)
3 You - Old's Cool Radio Edit
4 Counting Down The Days - Cascada Radio Edit
5 Moonlight Shadow - Radio Mix
6 Stamp On the Ground (Radio Edit)
7 Everywhere
8 Come Clean - Monday 2 Friday Radio Mix
9 When Love Becomes a Lie (Cascada Radio Mix)
10 Castles In the Sky (Cascada Radio Edit)
11 True Faith (Radio Edit)
12 To France 2008 (Radio Edit)
13 True Faith (Kc Caine Radio Edit)
14 Hold Me Tonight
15 Welcome To The Club - Video Mix
16 Ravers Fantasy (Radio Mix)
17 Turn The Tide - Cascada Radio Edit
18 Heaven - Cascada Radio Mix
19 Wake up - Radio Mix
20 Harder - Radio Mix
21 Harder - Tune Up! Radio Edit
22 Shell Shokk - Radio Edit
23 Komodo - Dream Dance Alliance Radio Mix
24 Komodo - Radio Mix
25 The Darkside (DJ Gollum Radio Edit)
26 All The Things She Said - Dave Ramone Radio Edit
27 All The Things She Said - Radio Mix
28 You Know - Radio Edit
29 Wicked Body Moves (Radio Edit)
30 Almost Lover (Radio Edit)
31 Supermodel Girlfriend (Radio Edit)
32 Dare Me (Jumpstyle Radio Edit)
33 Dare Me (Mayth Radio Edit)
34 Check That Body (Radio Edit)
35 Fading Like A Flower - Radio Mix
36 Carry Your Heart
37 Don't Stop Push It Now (Radio Edit)
38 Get this party started - Radio Mix
39 Little Respect - The Real Booty Babes Radio Edit
40 A Little Respect (Alex M Radio Mix)
41 Have U Ever Been Mellow - Radio Mix
42 Feel Fine - Radio Mix
43 Bounce - DJ Manian Radio Edit
44 Rhythm & Drums - Radio Mix
45 Colours Of The Rainbow - Radio Mix
46 Jump - Dan Winter Radio Edit
47 Jump - Dr. DJ Cerla Radio Mix
48 I Wanna Be Your Star (DJ Manian Radio Edit)

Еще альбомы