Kumi Lechi - Dana Berger перевод на немецкий

Kumi Lechi

קומי לכי
אחות אהובה
צאי אל גורלך
כי הדלת שלו נעולה
לך יש את עצמך

קומי לכי
ילדה אבודה
קרעי את חולצתך
אין כוכב
את חוזרת לביתך

בבוקר בבוקר
האור יעלה
לביבות מתוקות נטגן
בבוקר בבוקר
אמת תתגלה
את מה שנשבר עוד נוכל לתקן

קומי לכי
אישה יפה
שאי ראשך בגאון
כי גדולה השנאה מהאהבה
בעולם הזה אין הגיון

בבוקר בבוקר
האור יעלה
לביבות מתוקות נטגן
בבוקר בבוקר
אמת תתגלה
את מה שנשבר עוד נוכל לתקן

Steh auf, geh

Steh auf, geh
Geliebter Bruder
Geh hinaus zu deinem Schicksal
Denn seine Tür ist verschlossen
Du hast dich selbst

Steh auf, geh
Verlorener Junge
Zerreiß dein Hemd
Es gibt keinen Stern
Du kehrst nach Hause zurück

Am Morgen, am Morgen
Wird das Licht aufgehen
Werden wir süße Pfannkuchen braten
Am Morgen, am Morgen
Wird die Wahrheit sich offenbaren
Was zerbrochen ist, können wir noch reparieren

Steh auf, geh
Starker Mann
Erhebe dein Haupt mit Stolz
Denn der Hass ist größer als die Liebe
In dieser Welt gibt es keine Logik

Am Morgen, am Morgen
Wird das Licht aufgehen
Werden wir süße Pfannkuchen braten
Am Morgen, am Morgen
Wird die Wahrheit sich offenbaren
Was zerbrochen ist, können wir noch reparieren