Текст и перевод песни Dana International - At Muchana

At Muchana

את מוכנה, ללכת קדימה
את מוכנה להיות ראשונה
אם זה עכשיו אם בעוד שנה
הכיוון הוא למעלה ואת מוכנה
אם זה עכשיו אם בעוד שנה
הכיוון הוא למעלה ואת מוכנה

הם מחכים לך בפינה
רוצים לראות עוד נפילה
אומרים שלום דנה, מה נשמע
רוצים עוד סיבוב? אז את מוכנה
אם זה עכשיו, אם בעוד שנה
הכיוון הוא למעלה ואת מוכנה

יש לך בלב חור גדול
את רוצה להיות כנה
ניסית את הכל מימין ומשמאל
אם הכיוון למעלה, אז את מוכנה!

At Muchana

Tu es prête à aller de l'avant
Tu es prête à être la première
Si c'est maintenant, si c'est dans un an
La direction est vers le haut et tu es prête
Si c'est maintenant, si c'est dans un an
La direction est vers le haut et tu es prête

Ils t'attendent au coin de la rue
Ils veulent voir une autre chute
Ils disent bonjour Dana, comment vas-tu
Tu veux un autre tour ? Alors tu es prête
Si c'est maintenant, si c'est dans un an
La direction est vers le haut et tu es prête

Tu as un grand trou dans ton cœur
Tu veux être honnête
Tu as essayé tout ce qu'il y a à droite et à gauche
Si la direction est vers le haut, alors tu es prête !