Текст и перевод песни Dana Winner - Droom van my geluk

Droom van my geluk

Was ook verlief
Verlore verdwaald
Nes 'n kind wat nie gevare ken
Altyd maar opsoek na jou
Die hele wêreld deur net een groot wens.

Maar net 'n wens
Jy is deel van my lewe
Maar net 'n mens jy's deel van my
Jy was vir my, die een droom waar in ek kon glo

Want in jou oë as jy my aankyk
Sien ek die droom van my geluk
En elke keer as jy net saam met my lag, weet ek dat jy nie weg sal gaan Dat ek jou nie sal laat gaan

Jy is die wil, my wil om te gee
Jy is die rede vir my om te leef
En in die nag, is ek partykeer bang
Die hemel weet hoe ek na jou verlang

Maar net 'n wens jy het my leer lewe
Met elke lag was jy by my
Jy praat die taal
Die taal wat sê jy is lief vir my

Want in jou oë as jy my aankyk
Sien ek die droom van my geluk
En elke keer as jy
Net saam met my lag
Weet ek dat jy nie weg sal gaan
Dat ek jou nie sal laat gaan

Jy is die vrede wat my hart na verlang
Hou my vas en laat my nooit weer gaan

Want in jou as jy my aankyk
Sien ek die droom van my geluk
En elke keer as jy net saam met my lag
Weet ek dat jy nie weg sal gaan
Dat ek jou nie sal laat gaan
Dat ek jou nie sal laat gaan

Dream of my happiness

I was also in love
Lost and dazed
Like a child who knows no danger
Always searching for you
Throughout the world, just one great wish.

But just a wish
You are part of my life
But just a human being, you are part of me
You were for me, the one dream I could believe in

Because in your eyes when you look at me
I see the dream of my happiness
And every time you just laugh with me, I know that you will not go away That I will not let you go

You are the will, my will to give
You are the reason for me to live
And at night, I am sometimes afraid
Heaven knows how I long for you

But just a wish you taught me to live
With every laugh you were with me
You speak the language
The language that says you love me

Because in your eyes when you look at me
I see the dream of my happiness
And every time you just
Laugh with me
I know that you will not go away
That I will not let you go

You are the peace that my heart yearns for
Hold me tight and never let me go

Because in you when you look at me
I see the dream of my happiness
And every time you just laugh with me
I know that you will not go away
That I will not let you go
That I will not let you go