Текст и перевод песни Dana Winner - Ik Hou Van Jou

Ik Hou Van Jou

Ik hou van jou, alleen van jou
Ik kan niet leven
In een wereld zonder jou
Waar ik ook ben, ik hoor je stem
Ik kan je zomaar niet vergeten
Ik neem je in m'n armen
Laat mij je hart verwarmen
Ik wil je alles geven
Ik hou zoveel van jou
Jij hoort bij mij
Alleen bij mij
Dat zijn die woorden,
Die je eens tegen me zei
'K ben zo alleen
Waar moet ik heen
Waar is die tijd van toen gebleven...
Ik neem je in m'n armen
Laat mij je hart verwarmen
Ik wil je alles geven
Ik hou zoveel van jou
Ik hou van jou, alleen van jou
Ik kan niet leven
In een wereld zonder jou.
Ik hou van jou, alleen van jou
Ik kan niet leven
In een wereld zonder jou.
Ik hou van jou

Je t'aime

Je t'aime, toi seul
Je ne peux pas vivre
Dans un monde sans toi
Où que je sois, j'entends ta voix
Je ne peux pas t'oublier si facilement
Je te prends dans mes bras
Laisse-moi réchauffer ton cœur
Je veux tout te donner
Je t'aime tellement
Tu es à moi
Seulement à moi
Ce sont ces mots,
Que tu m'as dit un jour
Je suis si seule
Où dois-je aller
Où est ce temps-là parti...
Je te prends dans mes bras
Laisse-moi réchauffer ton cœur
Je veux tout te donner
Je t'aime tellement
Je t'aime, toi seul
Je ne peux pas vivre
Dans un monde sans toi.
Je t'aime, toi seul
Je ne peux pas vivre
Dans un monde sans toi.
Je t'aime