Текст и перевод песни Dana Winner - Lass das Leben gewinnen

Lass das Leben gewinnen

Wassup!
I′m a huge boy aka mino
손가락은 V 태양을 가르키고
I spit flow 쉿 집중하시고
놀라 뒤로 자빠져 턱 막히는 기도

YG in the house A팀 in the house
귀 열어놔 들이박히는 라임
무엇을 상상하든 그보단 두 배는 돼
수배를 내려 날 잡아봐라
오 Come on, just bounce

Party people say, party people say, ay
It's a new day, it′s a new day

The world is getting ready, everybody's ready, yeah
For a new day, for a new day

Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

선두에서 승리의 나팔을 부네
준비된 자들만 외쳐 New Day
눈에 가시 같은 것들 다 뽑아내
두고봐 내가 쫓아 밟고 가네
안 피해 난 미래를 알기에 백일 뒤에 위너
I'll Be There
둥둥 북소리에 발맞춰서 행징
붐붐 멈추지 않아 열정의 엔진
K
There′s a feeling that I got that I can′t give up
Feeling in my heart that I can't get over
I know that it′s coming let the sun come up
Tell me do you feel the same, everybody say

Party people say, party people say, ay
It's a new day, it′s a new day

The world is getting ready, everybody's ready, yeah
For a new day, for a new day

Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

Take a look in my eyes, can′t you see I'm ready
Come along, let's get it, eh
If you wanna touch the sky, hands in the air one time

All night, and all day
I′mma live it loud like there′s only one life
Left to live it up, one life left to live it up

어제는 단지 어제만을 위해 산듯해
똑바로 서서 본 지평선은 반듯해
같은 바닥이어도 무대를 밟을게
후회없이 살아 웃으며 눈 감을게
전부 참을게 이까짓 it's my moment
이곳을 위해 3, 4년을 목매
고지에 다다라 목 늘어난 티셔츠 차림에도
승리의 칼을 뽑고서 bottom′s up
한쪽 손을 위로
높이뜬 구름을 미리 휘저어
내시력보다 뚜렷한 비전
머릿속에 가득 찬 수백명의 비명

Party people say, party people say, ay
It's a new day, it′s a new day

The world is getting ready, everybody's ready, yeah
For a new day, for a new day

Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

청춘 따위 저 뒤에 둘게
내가 묻힐 무덤은 무대
Go head a Rock′em, go head a sock'em
바로 지금이 new world and new day

Пусть жизнь победит

Здорово!
Я крутой парень, также известный как Мино
Пальцы в форме V, указывают на солнце
Читаю свой флоу, тсс, сосредоточьтесь
Удивитесь и откиньтесь назад, дыхание перехватит

YG в доме, Команда А в доме
Открой уши, врываются рифмы
Что бы ты ни представил, это вдвое круче
Объявите меня в розыск, попробуйте поймать
Давай, просто двигайся

Тусовщики говорят, тусовщики говорят, эй
Это новый день, это новый день

Мир готовится, все готовы, да
К новому дню, к новому дню

Празднуй и говори, эй, эй, эй, эй

Впереди трублю победный марш
Только подготовленные кричат "Новый день"
Все занозы выдергиваю
Смотри, как я иду, сметая все на своем пути
Не боюсь, я знаю будущее, через сто дней - победитель
Я буду там
В такт барабанам двигаюсь вперед
Бум-бум, не останавливается двигатель страсти
К
У меня есть чувство, от которого я не могу отказаться
Чувство в моем сердце, которое я не могу преодолеть
Я знаю, что это грядет, пусть взойдет солнце
Скажи мне, чувствуешь ли ты то же самое, все говорят

Тусовщики говорят, тусовщики говорят, эй
Это новый день, это новый день

Мир готовится, все готовы, да
К новому дню, к новому дню

Празднуй и говори, эй, эй, эй, эй

Взгляни мне в глаза, разве ты не видишь, что я готов?
Пойдем, давай сделаем это, эй
Если хочешь коснуться неба, подними руки один раз

Всю ночь и весь день
Я буду жить ярко, будто у меня осталась только одна жизнь
Чтобы прожить ее на полной, одна жизнь, чтобы прожить ее на полной

Вчера я жил, как будто это был мой последний день
Стоя прямо, вижу ровный горизонт
Даже на том же полу, я буду стоять на сцене
Буду жить без сожалений и умру с улыбкой
Все стерплю, это ерунда, это мой момент
Ради этого я убивался 3-4 года
Добравшись до вершины, даже в растянутой футболке
Я достаю меч победы и пью до дна
Поднимаю одну руку вверх
Заранее разгоняю высокие облака
Видение яснее, чем мое зрение
В голове слышны крики сотен людей

Тусовщики говорят, тусовщики говорят, эй
Это новый день, это новый день

Мир готовится, все готовы, да
К новому дню, к новому дню

Празднуй и говори, эй, эй, эй, эй

Молодость оставлю позади
Моя могила будет сценой
Вперед, раскачай их, вперед, ударь их
Прямо сейчас новый мир и новый день