Текст и перевод песни Dana Winner - Stand Van De Maan (album edit)
Er
is
zo
veel
geschreven
Tant
de
choses
ont
été
écrites
En
al
zo
veel
gezegd
over
hoe
het
zal
gaan
Et
tant
de
choses
ont
été
dites
sur
la
façon
dont
les
choses
se
passeront
Ik
weet
waar
ik
sta,
maar
weet
ik
genoeg
over
de
zin
van
′t
bestaan
Je
sais
où
je
suis,
mais
sais-je
assez
sur
le
sens
de
l'existence
Het
zijn
de
sprongen
die
ik
waag
Ce
sont
les
sauts
que
je
fais
De
plus
en
de
min
Le
plus
et
le
moins
Maar
wat
ik
mij
afvraag,
ben
ik
weer
af
bij
het
begin?
Mais
ce
que
je
me
demande,
est-ce
que
je
suis
de
retour
au
début
?
Is
de
cirkel
weer
rond
als
je
naast
me
kwam
staan
Le
cercle
est-il
bouclé
lorsque
tu
es
à
mes
côtés
Of
is
ons
leven
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Ou
notre
vie
est-elle
déterminée
par
la
position
de
la
lune
Zijn
m'n
angsten
gegrond,
heb
ik
alles
gedaan
Mes
peurs
sont-elles
fondées,
ai-je
tout
fait
Of
wordt
dit
mede
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Ou
est-ce
aussi
déterminé
par
la
position
de
la
lune
′K
heb
al
zo
veel
gelezen
J'ai
lu
tellement
de
choses
En
al
zo
veel
gehoord,
maar
wie
ik
ook
vraag
Et
entendu
tellement
de
choses,
mais
à
qui
je
demande
Zeggen
niets
of
te
veel
Ne
disent
rien
ou
trop
En
van
degene
die
iets
deelt,
blijft
het
antwoord
te
vaag
Et
de
celui
qui
partage
quelque
chose,
la
réponse
reste
vague
En
ik
voel
me
gewichtsloos
als
een
wolk
in
jouw
hand
Et
je
me
sens
sans
poids
comme
un
nuage
dans
ta
main
En
waar
het
ook
heen
gaat,
'k
sta
voor
altijd
aan
je
kant
Et
où
que
cela
mène,
je
serai
toujours
à
tes
côtés
Is
de
cirkel
weer
rond
als
je
naast
me
kwam
staan
Le
cercle
est-il
bouclé
lorsque
tu
es
à
mes
côtés
Of
is
ons
leven
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Ou
notre
vie
est-elle
déterminée
par
la
position
de
la
lune
Zijn
m'n
angsten
gegrond,
heb
ik
alles
gedaan
Mes
peurs
sont-elles
fondées,
ai-je
tout
fait
Of
wordt
dit
mede
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Ou
est-ce
aussi
déterminé
par
la
position
de
la
lune
Maar
wil
ik
wel
weten
waar
dit
toe
leidt
Mais
est-ce
que
je
veux
savoir
où
cela
mène
Wat
komen
gaat
Ce
qui
va
venir
Hoe
het
ook
mag
heten,
wat
het
mag
zijn
Quel
que
soit
son
nom,
quel
qu'il
soit
Ik
geef
het
een
naam
Je
lui
donne
un
nom
Is
de
cirkel
weer
rond
als
je
naast
me
kwam
staan
Le
cercle
est-il
bouclé
lorsque
tu
es
à
mes
côtés
Of
is
ons
leven
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Ou
notre
vie
est-elle
déterminée
par
la
position
de
la
lune
Zijn
m′n
angsten
gegrond,
heb
ik
alles
gedaan
Mes
peurs
sont-elles
fondées,
ai-je
tout
fait
Of
wordt
dit
mede
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Ou
est-ce
aussi
déterminé
par
la
position
de
la
lune
Is
de
cirkel
weer
rond
als
je
naast
me
kwam
staan
Le
cercle
est-il
bouclé
lorsque
tu
es
à
mes
côtés
Of
is
ons
leven
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Ou
notre
vie
est-elle
déterminée
par
la
position
de
la
lune
Wordt
ons
leven
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Notre
vie
est-elle
déterminée
par
la
position
de
la
lune
Oooooh
ooh
ooh
oh
oh
oh
Oooooh
ooh
ooh
oh
oh
oh
Ooh
ooh
ooh
oh
oh
oh
oh
Ooh
ooh
ooh
oh
oh
oh
oh
Wordt
ons
leven
bepaald
door
de
stand
van
de
maan
Notre
vie
est-elle
déterminée
par
la
position
de
la
lune
Stand
van
de
maan
Position
de
la
lune
Stand
van
de
maan
Position
de
la
lune
Stand
van
de
maan
Position
de
la
lune
Stand
van
de
maan
Position
de
la
lune
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.