Dana Winner - Thank You (Heroes of Today) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dana Winner - Thank You (Heroes of Today)




Thank You (Heroes of Today)
Merci (Les héros d'aujourd'hui)
You
Toi
You are the hero of today
Tu es le héros d'aujourd'hui
You spread hope along the way
Tu répandras l'espoir en cours de route
You're the light in times of grey
Tu es la lumière dans les temps gris
You carry love to calm our fears
Tu portes l'amour pour calmer nos peurs
You bring a smile to dry our tears
Tu apporte un sourire pour sécher nos larmes
You're the flower in the sand
Tu es la fleur dans le sable
That still stands
Qui est toujours debout
You're the rock in times of need
Tu es le rocher en temps de besoin
You are who we all should be
Tu es ce que nous devrions tous être
I wanna thank you
Je veux te remercier
For giving us your strength
Pour nous avoir donné ta force
For reaching out your hand
Pour avoir tendu la main
I wanna thank you
Je veux te remercier
For giving us the very best of you
Pour nous avoir donné le meilleur de toi
You're the heroes of today
Tu es le héros d'aujourd'hui
You are a symbol of this time
Tu es un symbole de cette époque
You will have changed tomorrow's lives
Tu auras changé la vie de demain
You who bring courage to the fight
Toi qui apportes du courage au combat
Thank you
Merci
You're even stronger than before
Tu es encore plus fort qu'avant
You who can conquer any war
Toi qui peut vaincre n'importe quelle guerre
You're a soldier of the heart
Tu es un soldat du cœur
Thank you
Merci
You're the rock in times of need
Tu es le rocher en temps de besoin
You are who we all should be
Tu es ce que nous devrions tous être
I wanna thank you
Je veux te remercier
For giving us your strength
Pour nous avoir donné ta force
For reaching out your hand
Pour avoir tendu la main
I wanna thank you
Je veux te remercier
For giving us the very best of you
Pour nous avoir donné le meilleur de toi
You're heroes of today
Tu es le héros d'aujourd'hui
Thank you, all the way
Merci, de tout mon cœur
Thank you for better and for worse
Merci pour le meilleur et pour le pire
Thank you for putting others first
Merci de mettre les autres en premier
Thank you for reaching out your hand
Merci d'avoir tendu la main
Thank you
Merci
This is for always staying strong
Ceci est pour rester toujours fort
For being a shoulder to cry on
Pour être une épaule sur laquelle pleurer
This is a message from the heart
Ceci est un message du cœur
Thank you
Merci
For guidance and for strength
Pour le conseil et pour la force
For being at your best
Pour être au meilleur de toi-même
For friendship and for help
Pour l'amitié et pour l'aide
Thank you
Merci
For fighting at the front
Pour te battre à l'avant
Thank you for who you have become
Merci pour ce que tu es devenu
For always standing strong
Pour toujours rester fort
You're the heroes of today
Tu es le héros d'aujourd'hui
Thank you, all the way
Merci, de tout mon cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.