Текст и перевод песни Dana Winner - Vrij Als Een Vogel
Soms
is
zo
wereld
zo
wreed
Sometimes
the
world
is
so
cruel
Dan
zou
ik
weg
willen
zweven
Then
I
would
like
to
float
away
Los
van
die
loden
planeet
Away
from
this
leaden
planet
Ver
van
de
volken
Away
from
the
crowds
Weg
naar
de
wolken
Away
to
the
clouds
Vaak
is
het
leven
zo
zwaar
Life
is
often
so
heavy
Dan
zou
ik
op
willen
stijgen
Then
I
would
like
to
fly
up
Ver
van
geweld
en
gevaar
Away
from
violence
and
danger
Ver
van
de
mensen
Away
from
people
Over
de
grenzen
Over
the
borders
Vrij
en
verheven
Free
and
sublime
Als
een
vogel
zou
ik
zijn
I
would
be
like
a
bird
Hoog
High
Over
land
en
oceanen
Over
land
and
oceans
Hemelhoog
Sky
high
Overleef
ik
al
mijn
tranen
I
survive
all
my
tears
Ik
zwenk
en
zweef
I
swing
and
float
Met
de
wieken
op
de
wind
With
wings
on
the
wind
Ik
leef
I
live
Boven
de
dingen
Above
things
Zo
wil
ik
zingen
This
is
how
I
want
to
sing
Vrij
als
een
vogel
Free
as
a
bird
Ja
dat
zou
ik
willen
zijn
Yes,
that's
what
I
would
like
to
be
Vaak
ben
ik
angstig
en
moe
I'm
often
anxious
and
tired
Dan
zou
ik
weg
willen
vliegen
Then
I
would
like
to
fly
away
Ergens
en
nergens
naartoe
Somewhere
and
nowhere
Niets
meer
te
vrezen
Nothing
to
fear
anymore
Vrij
wil
ik
wezen
I
want
to
be
free
Vrij
en
verheven
Free
and
sublime
Als
een
vogel
zou
ik
zijn
I
would
be
like
a
bird
Hoog
High
Over
land
en
oceanen
Over
land
and
oceans
Hemelhoog
Sky
high
Overleef
ik
al
mijn
tranen
I
survive
all
my
tears
Ik
zwenk
en
zweef
I
swing
and
float
Met
de
wieken
op
de
wind
With
wings
on
the
wind
Ik
leef
I
live
Boven
de
dingen
Above
things
Zo
wil
ik
zingen
This
is
how
I
want
to
sing
Vrij
als
een
vogel
Free
as
a
bird
Ja
dat
zou
ik
willen
zijn
Yes,
that's
what
I
would
like
to
be
Niets
meer
te
vrezen
Nothing
to
fear
anymore
Hoef
alleen
maar
vrij
te
wezen
I
just
need
to
be
free
Vrij
en
verheven
Free
and
sublime
Als
een
vogel
zou
ik
zijn
I
would
be
like
a
bird
La
la
la
etc.
La
la
la
etc.
Boven
de
dingen
Above
things
Zo
wil
ik
zingen
This
is
how
I
want
to
sing
Vrij
als
een
vogel
Free
as
a
bird
Vogel
zou
ik
willen
zijn
I
would
like
to
be
a
bird
La
la
la
etc.
La
la
la
etc.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.