Текст и перевод песни Dana - Am nimic fara tine

Am nimic fara tine

Versuri >> D >> DA >> Dana Nalbaru >> Am nimic fara tine

Versuri "Dana Nalbaru - Am nimic fara tine"

E un pic ciudat cum poate,
Cineva sa alunge toate
Ploile ce-au curs intr-una in viata ta...
E umpic ciudat cum oare
O secunda fara el te doare
Si ajunge sa te atinga sa poti zbura...

Am nimic fara tine
Si tot ce-i mai frumos in viata mea
E doar din vina ta...
Am nimic fara tine
Si tot ce-i mai frumos in viata mea
E doar din vina ta.

E umpic ciudat cum oare
Fara el ziua n-are culoare,
Si-ntr-o clipa cu un zambet schimba viata ta.
E un pic ciudat cum poate,
Cineva sa schimbe o noapte
Doar in brate sa te tina si poti visa.

Am nimic fara tine
Si tot ce-i mai frumos in viata mea
E doar din vina ta...
Am nimic fara tine
Si tot ce-i mai frumos in viata mea
E doar din vina ta.

Fara tine doar furtuni adun...
Nori de lacrimi fac din flacari scrum.
Si-ti spun:
Am nimic fara tine!

Am nimic fara tine
Si tot ce-i mai frumos in viata mea
E doar din vina ta...
Am nimic fara tine
Si tot ce-i mai frumos in viata mea
E doar din vina ta.

Am nimic fara tine...

Je n'ai rien sans toi

Paroles >> D >> DA >> Dana Nalbaru >> Je n'ai rien sans toi

Paroles "Dana Nalbaru - Je n'ai rien sans toi"

C'est un peu bizarre comment
Quelqu'un peut chasser toutes
Les pluies qui ont coulé d'affilée dans ta vie...
C'est un peu bizarre comment
Une seconde sans lui te fait mal
Et ça suffit pour te toucher pour que tu puisses voler...

Je n'ai rien sans toi
Et tout ce qu'il y a de plus beau dans ma vie
C'est juste à cause de toi...
Je n'ai rien sans toi
Et tout ce qu'il y a de plus beau dans ma vie
C'est juste à cause de toi.

C'est un peu bizarre comment
Sans lui la journée n'a pas de couleur,
Et en un clin d'œil avec un sourire il change ta vie.
C'est un peu bizarre comment
Quelqu'un peut changer une nuit
Juste dans ses bras pour te tenir et tu peux rêver.

Je n'ai rien sans toi
Et tout ce qu'il y a de plus beau dans ma vie
C'est juste à cause de toi...
Je n'ai rien sans toi
Et tout ce qu'il y a de plus beau dans ma vie
C'est juste à cause de toi.

Sans toi je ne fais qu'accumuler des tempêtes...
Des nuages de larmes font des braises en cendres.
Et je te dis:
Je n'ai rien sans toi!

Je n'ai rien sans toi
Et tout ce qu'il y a de plus beau dans ma vie
C'est juste à cause de toi...
Je n'ai rien sans toi
Et tout ce qu'il y a de plus beau dans ma vie
C'est juste à cause de toi.

Je n'ai rien sans toi...