Текст и перевод песни DANA - Let Me Live

Let Me Live

Let Me Live—Dana Scallon

Let me live. If you have to choose, choose me
And let me live
I have so much love to give you; let me live
You cannot know the diff'rence I could make
'Til you look into my face.
You're my mother; let me live

Let me live. We have years to share together
Let me live
We've so much to give each other
Let me live

As you carry me so I will carry you
And love will see us through
You're my mother; let me live

I am waiting, only waiting
For the day when you will hold me
Hold me in your arms

Me with you and you with me
Forever we will be. Let me live

If you have to choose, choose me
And let me live
I have so much love to give you; let me live

You cannot know the diff'rence I could make
'Til you look into my face
You're my mother

I am waiting, only waiting
You're my mother; Let me live. Let me live

Laisse-moi vivre

Laisse-moi vivre - Dana Scallon

Laisse-moi vivre. Si tu dois choisir, choisis-moi
Et laisse-moi vivre
J'ai tant d'amour à te donner ; laisse-moi vivre
Tu ne peux pas savoir la différence que je pourrais faire
Jusqu'à ce que tu regardes dans mes yeux.
Tu es ma mère ; laisse-moi vivre

Laisse-moi vivre. Nous avons des années à partager ensemble
Laisse-moi vivre
Nous avons tant à nous donner l'un à l'autre
Laisse-moi vivre

Comme tu me portes, je te porterai
Et l'amour nous aidera à traverser
Tu es ma mère ; laisse-moi vivre

J'attends, j'attends seulement
Le jour où tu me prendras dans tes bras
Me serrer dans tes bras

Moi avec toi et toi avec moi
Pour toujours nous serons. Laisse-moi vivre

Si tu dois choisir, choisis-moi
Et laisse-moi vivre
J'ai tant d'amour à te donner ; laisse-moi vivre

Tu ne peux pas savoir la différence que je pourrais faire
Jusqu'à ce que tu regardes dans mes yeux
Tu es ma mère

J'attends, j'attends seulement
Tu es ma mère ; Laisse-moi vivre. Laisse-moi vivre