On Stage - Danakil перевод на русский

On Stage

On va vous régaler! People est-ce que vous êtes prêts?
Criez ce soir hurlez sans déranger!
Faites comme chez vous quand les voisins s'en sont allés
Venez ensemble on est partis pour chanter
Chantez chantez chantez (Chantez chantez chantez)
Dansez dansez dansez (Dansez dansez dansez)

Que la soirée soit belle et que la nuit soit spéciale
Danakil on stage et le public dans les étoiles
Ce soir on partage tout ce qu'on a mis dans les bagages
Oh oui les pianos nous entraînent les cuivres se régalent, tell them

Aveuglés par les lumières de la scène
Oubliez tous les problèmes de la veille
Cherchez dans les yeux de celui ou de celle
Qui vous accompagne la flamme d'un moment éternel
Tu connais la musique et tu connais la famille depuis longtemps
Ou tu la découvres seulement en ce moment
C'est la même, welcome
Et je te donne le mot de passe
Reggae music
Et j'entends bien faire chanter la place
Chantez chantez chantez (Chantez chantez chantez)
Dansez dansez dansez (Dansez dansez dansez)

Que la soirée soit belle et que la nuit soit spéciale
Danakil on stage et le public dans les étoiles
Ce soir on partage tout ce qu'on a mis dans les bagages
Oh oui la guitare nous entraîne et la vibe est sans égal
On va se régaler! People est-ce que vous êtes prêts?
Criez ce soir hurlez sans déranger!
Faites comme chez vous quand les voisins s'en sont allés
Venez ensemble on est partis pour chanter
Chantez chantez chantez (Chantez chantez chantez)
Dansez dansez dansez (Dansez dansez dansez)
Aller aller aller (Aller aller aller)
Aller aller aller (Aller aller aller)

На сцене

Мы устроим вам праздник! Народ, вы готовы?
Кричите сегодня вечером, кричите, не стесняйтесь!
Ведите себя как дома, когда соседи ушли.
Давайте вместе, мы начинаем петь.
Пой, пой, пой (Пой, пой, пой)
Танцуй, танцуй, танцуй (Танцуй, танцуй, танцуй)

Пусть вечер будет прекрасным, а ночь особенной.
Danakil на сцене, а публика в звёздах.
Сегодня вечером мы делимся всем, что взяли с собой.
О да, клавиши увлекают нас, духовые наслаждаются, скажи им.

Ослеплённые огнями сцены,
Забудьте все вчерашние проблемы.
Ищите в глазах той, что рядом,
Пламя вечного мгновения.
Ты давно знаешь музыку и знаешь семью,
Или только сейчас открываешь её для себя.
Это та же самая, добро пожаловать.
И я даю тебе пароль.
Музыка регги.
И я хочу, чтобы вся площадь пела.
Пой, пой, пой (Пой, пой, пой)
Танцуй, танцуй, танцуй (Танцуй, танцуй, танцуй)

Пусть вечер будет прекрасным, а ночь особенной.
Danakil на сцене, а публика в звёздах.
Сегодня вечером мы делимся всем, что взяли с собой.
О да, гитара увлекает нас, а атмосфера бесподобна.
Мы устроим вам праздник! Народ, вы готовы?
Кричите сегодня вечером, кричите, не стесняйтесь!
Ведите себя как дома, когда соседи ушли.
Давайте вместе, мы начинаем петь.
Пой, пой, пой (Пой, пой, пой)
Танцуй, танцуй, танцуй (Танцуй, танцуй, танцуй)
Давай, давай, давай (Давай, давай, давай)
Давай, давай, давай (Давай, давай, давай)