Danay Suárez - Himno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danay Suárez - Himno




Himno
Гимн
Dice que esto es una canción para todo
Говорит, что это песня для каждого,
El que se la quiera coger
Кто захочет ее примерить.
Quisiera ponerle un vientre de 160 meses
Хотела бы подарить живот на 160 месяцев
A un hombre que no comprende que nace de una mujer
Мужчине, который не понимает, что рожден женщиной.
Quisiera ponerles ovarios para que sientan la sangre
Хотела бы дать им яичники, чтобы они чувствовали кровь,
El cansancio y los dolores de los cambios mes tras mes
Усталость и боли от изменений каждый месяц,
Que sean ellos
Чтобы это они
Los que se ponen en 1
Сгибались в 1,
Los que se ponen en 2
Сгибались в 2,
Los que se ponen en 3
Сгибались в 3,
Para que sientan un rato la inflamación en la pelvis
Чтобы хоть немного почувствовали воспаление в тазу
Y que muestren respeto a lo valiente que uno es
И проявили уважение к тому, насколько мы смелые.
A ver si son valientes de verdad
Посмотрим, смелые ли вы на самом деле,
A ver si son valientes de verdad
Посмотрим, смелые ли вы на самом деле.
Quisiera desprestigiarlos en un tema de reggaeton
Хотела бы опозорить вас в реггетон-треке,
Pero perdería el tiempo y perdería una canción
Но потеряла бы время и потеряла бы песню.
Quisiera que sean víctimas de mil infidelidades
Хотела бы, чтобы вы стали жертвами тысяч измен,
De los desplantes, las trampas que resuelven con perdón
Пренебрежения, обмана, которые вы прощаете.
A ver si son valientes
Посмотрим, смелые ли вы,
A ver si son valientes de verdad
Посмотрим, смелые ли вы на самом деле,
A ver si son valientes de verdad
Посмотрим, смелые ли вы на самом деле.
Quisiera que los apresen por abandono a los hijos
Хотела бы, чтобы вас арестовали за брошенных детей,
Para que eyaculen dentro con conciencia y madurez
Чтобы вы эякулировали осознанно и зрело.
Que experimenten lo lindo de una barriga con grietas
Чтобы вы испытали прелесть живота с растяжками
Ante un verdugo que juzga la flacidez de su piel
Перед палачом, который осуждает дряблость вашей кожи.
Acosos, piropos que son ofensa
Домогательства, комплименты, которые являются оскорблениями,
Violencia física, interna y no hablar con la verdad
Физическое и внутреннее насилие, и не говорить правду.
Que sean en una fiesta las vaginas desechables
Чтобы на вечеринках вы стали одноразовыми вагинами,
Que se coman un cable buscando felicidad
Чтобы вы искали счастье, глотая провода.
Que se les acabe el ego que da el gimnasio el dinero
Чтобы у вас кончилось эго, которое дают спортзал, деньги,
El éxito relativo y la popularidad
Относительный успех и популярность.
Que tengan que ser modelos de una conducta diaria
Чтобы вам пришлось стать образцом ежедневного поведения,
De valores que demuestren un poco de humanidad
Ценностей, которые демонстрируют хоть немного человечности.
Ese que no es tu friend!
Тот, кто не твой друг!





Авторы: danay suarez, jason matthews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.