Текст и перевод песни Danay Suárez - Historia
Historia...
Histoire...
Ladrones
del
tiempo,
ladrones
del
aire...
Voleurs
du
temps,
voleurs
de
l'air...
Cementerio
de
sentimientos
culpableees
Cimetière
de
sentiments
coupables...
Historia...
Histoire...
¿Dónde,
cómo,
cuándo,
y
con
quién?
Où,
comment,
quand
et
avec
qui
?
Pero
en
un
final
mi
drama
es
el
tuyo
también
Mais
au
final,
mon
drame
est
aussi
le
tien
Historia...
Histoire...
Que
nadie
es
mejor
que
nadie...
Que
personne
n'est
meilleur
que
personne...
Que
somos
polvo
en
el
viento
Que
nous
sommes
poussière
au
vent
Que
no
se
apaguen
tus
sueños
Que
tes
rêves
ne
s'éteignent
pas
Que
no
sea
cobarde
el
amor!
Que
l'amour
ne
soit
pas
lâche
!
Mirame
a
los
ojos
y
dime
que
miento
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
dis-moi
que
je
mens
Yo
sé
tus
deseos
y
tus
pensamientos
Je
sais
tes
désirs
et
tes
pensées
Y
tu
movimiento
y
el
resto
me
lo
dirá
el
tiempo
Et
tes
mouvements,
le
reste,
le
temps
me
le
dira
Dónde
yo
me
siente
tu
tienes
tu
asiento
Là
où
je
m'assois,
tu
as
ta
place
No
hay
un
lugar
fijo,
ni
un
pensamiento
fijo
Il
n'y
a
pas
de
lieu
fixe,
ni
de
pensée
fixe
Ni
un
sentimiento
fijo,
a
no
ser
por
los
hijos
Ni
de
sentiment
fixe,
sauf
pour
les
enfants
No
hay
una
conducta
fija
Il
n'y
a
pas
de
conduite
fixe
(Ayayay)
Pensamiento
la
soborna
(Ayayay)
La
pensée
la
corrompt
No
trates
de
disimular,
no
va
N'essaie
pas
de
dissimuler,
ça
ne
marchera
pas
Historia...
Histoire...
Que
nadie
es
mejor
que
nadie...
Que
personne
n'est
meilleur
que
personne...
Que
somos
polvo
en
el
viento
Que
nous
sommes
poussière
au
vent
Que
no
se
apaguen
tus
sueños
Que
tes
rêves
ne
s'éteignent
pas
Que
no
sea
cobarde
el
amor!
Que
l'amour
ne
soit
pas
lâche
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.