Dance DJ & Company - Little Bad Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dance DJ & Company - Little Bad Girl




Little Bad Girl
Petite Fille Méchante
Rap...
Rap...
Photo seene nu lagke yaad tenu karda
Je me rappelle de toi en regardant cette photo
Luck tera patla de mukh mazedar da
Ton visage est doux et ton sourire est magnifique
Lootgaia neendra hun lootgaia chaina
Je n'ai pas volé ton sommeil, mais je n'ai pas volé mon sommeil non plus
Dil mera lagda na tere to vaghair
Mon cœur ne bat que pour toi
Teria aadava te mai mar muk jaava
Je mourrais d'envie de te voir
Dil di mai gaal hun khulkhe sunava
Je vais te dire ce que mon cœur ressent
Darda sa pehle kithe bura na manale saanu ve tere naal pyar ho gaya ve
J'ai jamais ressenti autant de douleur, mais tu m'as fait tomber amoureux
Tenu nazar na aave
Tu ne regardes pas dans ma direction
Banke tu meri jaan ve
Sois ma bien-aimée
Dil karda tere naa ve
Mon cœur est à toi
Saanu na tu cha, na tu cha
Je ne te veux pas, je ne te veux pas
Saanu na tu cha, na tu cha
Je ne te veux pas, je ne te veux pas
Mainu to phone karke kyu nai kunj kendi
Pourquoi tu ne m'appelles pas ?
Sanu sunade hun mithas apne aavaz di
La douceur de ta voix m'apaise
Mukde ni hanju mere mukh ge ni haase
Les larmes se sont changées en sourire sur mon visage
Daas heeriye hun jaava kirhe paas
J'irai te chercher dans mon diamant
Tenu mai vekh vekh zindagi guzar diya
J'ai vécu ma vie en te regardant
Mere jad nere hove hosh mai gava diya
J'ai perdu la tête, j'étais à côté de toi
Kiwen mai dassa mera dil khogaya ve
Comment puis-je dire que mon cœur est perdu ?
Sada oe haal ve behaal hogaya
Mon état est toujours mauvais
Tenu nazar na aave
Tu ne regardes pas dans ma direction
Banke tu meri jaan ve
Sois ma bien-aimée
Dil karda tere naa ve
Mon cœur est à toi
Saanu na tu jaa, na tu jaa
Je ne te veux pas, je ne te veux pas
Saanu na tu cha, na tu cha
Je ne te veux pas, je ne te veux pas
Tenu rajke ni khulke ni pyar karange
Je t'aimerai ouvertement et avec passion
Tera asi rajke khyal rakhange
Je prendrai soin de toi
Naa kadiya aisi jhootiya kasma khavange
Je ne te tromperai jamais avec de faux serments
Teinu apna banava mai... Tenu nazar na aaveBanke tu meri jaan ve
Je te ferai mienne... Tu ne regardes pas dans ma directionSois ma bien-aimée
Dil karda tere naa ve
Mon cœur est à toi
Saanu na tu cha, na tu cha
Je ne te veux pas, je ne te veux pas
Saanu na tu cha, na tu cha
Je ne te veux pas, je ne te veux pas
Tenu nazar na aave
Tu ne regardes pas dans ma direction
Banke tu meri jaan ve
Sois ma bien-aimée
Dil karda tere naa ve
Mon cœur est à toi
Saanu na tu cha, na tu cha
Je ne te veux pas, je ne te veux pas
Saanu na tu cha, na tu cha
Je ne te veux pas, je ne te veux pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.