Live It Up - Dance DJ перевод на русский

Live It Up

From the streets of Miami to presenting at the Grammys
Maybe now you understand me
Clap your hands, go clap your hands
Go clap your hands to the beat
Clap your hands, go clap your hands
Go clap your hands to the beat
Dale, we don't believe in defeat
That's why we back for a three-peat

Hi Jenny, mira gata loco
Yo Loco Moco, como pata litto coco
I get stupid on the beach, si wowo
I got mamis, mamis by the boatload
You're a tango like Kanye, yeah, el mojo
I'm singing dale, she's screaming YOLO
She's Little Red Riding Hood and guess who's el ojo
Me la como
Whose name is globally known?
Whose name's on the check and the N and the O?
Whose name's on the blip where the world is yours?
Whose name's on schools? Ha, SLAM fo' sho
I know it's hard to understand
How a boy grew to a man, man turned to a brand
But guess what? Here I am
Jenny from the block, let's rock with a plan

You push me harder, I do the same (Woo)
Boy, wanna feel ya in every way
Don't even wonder, it's just a game
We rockin' body to body, let's go insane

I hit the spotlight all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow
I'm in the spotlight all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow

Oh, we can do anything we want
Live it up
So live it up, live it up, go
Oh, and we ain't stopping 'til we done
Live it up
So live it up, live it up
Go, go, go, go, go, go, go, go, go

Make love, don't fight
Let's fuck tonight
Let's fuck tonight

Turn up this motha and let it play (Mami)
I know you like my bumper, don't be ashamed (De mi no)
Don't even wonder, it's just a game (Mami)
We rockin' body to body, let's go insane (Que linda)

I hit the spotlight all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow
I'm in the spotlight all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow

Oh, we can do anything we want
Live it up (Live it up)
So live it up, live it up, go
Oh, and we ain't stopping 'til we done
Live it up (Live it up)
So live it up, live it up
Go, go, go, go, go, go, go, go, go

Make love, don't fight
Let's fuck tonight
Let's fuck tonight

You name it, she's done it
She's the reason why women run it
Bet this on a Grammy
Maybe now you understand me
Clap your hands, go clap your hands
Go clap your hands to the beat
Clap your hands, go clap your hands
Go clap your hands to the beat
Clap your hands, go clap your hands
Go clap your hands to the beat

Oh, we can do anything we want
Live it up
So live it up, live it up, go
Oh, and we ain't stopping 'til we done
Live it up
So live it up, live it up
Go, go, go, go, go, go, go

Let's fuck tonight
Let's fuck tonight

Живи Этим

От улиц Майами до выступления на Грэмми
Может, теперь ты поймешь меня, детка?
Хлопай в ладоши, давай, хлопай в ладоши
Хлопай в ладоши в такт музыке
Хлопай в ладоши, давай, хлопай в ладоши
Хлопай в ладоши в такт музыке
Давай, мы не верим в поражения
Именно поэтому мы возвращаемся за третьим раз подряд

Привет, Дженни, посмотри, какая горячая девчонка
Я сумасшедший мачо, как кокос, чуть ли не с литром
Я свихнусь на пляже, ты только посмотри
У меня полно красоток, их словно щуки на причале!
Ты танцуешь так, словно Канье, вот это драйв!
Я пою "Давай!", а она кричит "YOLO!"
Она Красная Шапочка, а кто там у глаз?
Я съем её!
Кому имя известно всему миру?
На чеке, в N и O, чьё это имя?
На чьей обложке – мир у твоих ног?
Чьё имя на школьных стенах? Да, SLAM, конечно!
Я знаю, тебе сложно понять
Как мальчишка вырос в мужчину, а мужчина стал брендом
Но угадай что? Я здесь!
Дженни из Бронкса, погнали, у нас есть план!

Ты разжигаешь меня всё больше и больше, я отвечаю тем же (Ву!)
Хочу чувствовать тебя во всем, малышка.
Даже не пытайся разобраться, это просто игра
Мы качаем телами, давайте сойти с ума, любимая!

Я ворвусь в свет софитов всю ночь, готов вскружить голову
Сделаю тебе незабываемую ночь, такая горячая, на пределе!
Я в центре внимания всю ночь, готов к безумствам
Твоя ночь будет прекрасной, до дрожи, готова взлететь!

Ох, мы можем делать всё, что захотим
Живи этим!
Так живи этим, живи этим, погнали!
Ох, и мы не остановимся, пока не закончим
Живи этим!
Так живи этим, живи этим
Погнали, погнали, погнали, погнали, погнали, погнали, погнали!

Любите, не ругайтесь
Давай займемся любовью сегодня, детка.
Давай займемся любовью сегодня.

Включи эту красотку на полную и наслаждайся (Малышка)
Я знаю, тебе нравится мой зад, не стесняйся (Не говори так)
Даже не думай, это просто игра (Малышка)
Мы качаем телами, давайте сойти с ума, ну что за красотка!

Я ворвусь в свет софитов всю ночь, готов вскружить голову
Сделаю тебе незабываемую ночь, такую горячую, на пределе!
Я в центре внимания всю ночь, готов к безумству
Твоя ночь будет прекрасной - до дрожи, готова огнем пылать

Ох, мы можем делать всё, что захотим
Живи этим! (Живи этим!)
Так живи этим, живи этим, погнали!
Ох, и мы не остановимся, пока не закончим
Живи этим! (Живи этим!)
Так живи этим, живи этим
Погнали, погнали, погнали, погнали, погнали, погнали, погнали!

Любите, не ругайтесь
Давайте займемся любовью сегодня, детка.
Давайте займемся любовью сегодня.

Все, что ты можешь назвать, она это делала
Она причина, из-за которой женщины правят миром
Поспорь на это на Грэмми
Может, тогда ты поймешь меня, дорогая?
Хлопай в ладоши, давай, хлопай в ладоши
Хлопай в ладоши в такт музыке.
Хлопай в ладоши, давай, хлопай в ладоши
Хлопай в ладоши в такт музыке.
Хлопай в ладоши, давай, хлопай в ладоши
Хлопай в ладоши в такт музыке.

Ох, мы можем делать всё, что хотим
Живи этим!
Так живи этим, живи этим, погнали!
Ох, и мы не остановимся, пока не закончим
Живи этим!
Так живи этим, живи этим.
Погнали, погнали, погнали, погнали, погнали, погнали, погнали!

Давай займемся любовью сегодня.
Давай займемся любовью сегодня.