Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
スーパーヴィーニエンス - Night Tempo Shuto Expressway Groove mix
Supervenance - Night Tempo Shuto Expressway Groove mix
Is
this
supervenience?
Est-ce
la
supervenance?
You
feel
supervenience
Tu
ressens
la
supervenance
Is
this
supervenience?
Est-ce
la
supervenance?
You
feel
supervenience
Tu
ressens
la
supervenance
あなたの噂きいた
last
night
J'ai
entendu
parler
de
toi
hier
soir
もう会いにきてる
my
story
(story)
Je
suis
déjà
venu
te
voir,
mon
histoire
(histoire)
誰でも同じと
(something
like
necessity)
Tout
le
monde
est
pareil
(quelque
chose
comme
la
nécessité)
簡単にいってる
(determines
this
every
way)
On
dit
ça
facilement
(détermine
cela
de
toutes
les
manières)
偶然すらそんなには
Même
le
hasard
n'est
pas
甘くもないものだけどさ
Aussi
doux
que
ça
Is
this
supervenience?
Est-ce
la
supervenance?
Is
this
supervenience?
Est-ce
la
supervenance?
わかっているでしょ
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas?
Supervene
love?
Supervenance
amour?
Supervene
love?
Love
Supervenance
amour?
Amour
Supervene
love?
Love-love
Supervenance
amour?
Amour-amour
Supervene
love?
Supervenance
amour?
ふたりは同じくらい
equal
(equal)
Nous
sommes
aussi
égaux
(égaux)
もうわからなくて
different
Je
ne
comprends
plus,
différent
順番通りと
(something
like
necessity)
Dans
l'ordre
(quelque
chose
comme
la
nécessité)
単純にいうけど
(determines
this
every
way)
Je
le
dis
simplement
(détermine
cela
de
toutes
les
manières)
誰かがはじめないと
Si
personne
ne
commence
ほんとはなんにも
そこにはない
En
réalité,
il
n'y
a
rien
là
Is
this
supervenience?
Est-ce
la
supervenance?
Is
this
supervenience?
Est-ce
la
supervenance?
わかっているでしょ
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas?
Supervene
love?
Supervenance
amour?
Supervene
love?
Love
Supervenance
amour?
Amour
Supervene
love?
Love-love
Supervenance
amour?
Amour-amour
Supervene
love?
Supervenance
amour?
「どのくらい好き?」
« À
quel
point
m'aimes-tu ? »
「あなたより好き」
« Plus
que
toi »
「それよりも好き」
なんてね
« Plus
que
ça »
n'est-ce
pas?
Is
this
supervenience?
Est-ce
la
supervenance?
理由になってしまって
いいってこと?
Est-ce
que
ça
veut
dire
que
je
peux
être
ta
raison
d'être?
You
feel
supervenience
Tu
ressens
la
supervenance
わかっているでしょ
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas?
瞬間で関係きまる
恋の仕方
La
façon
d'aimer
où
la
relation
se
décide
en
un
instant
Supervenience?
Supervenance?
ものになってしまって
いいってこと
Est-ce
que
ça
veut
dire
que
je
peux
t'appartenir?
You
feel
supervenience
Tu
ressens
la
supervenance
わかっているでしょ
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas?
直観に還元される
恋の予感
Le
pressentiment
d'amour
qui
se
réduit
à
l'intuition
Supervene
love?
Supervenance
amour?
You
feel
supervenience
Tu
ressens
la
supervenance
Supervene
love?
Supervenance
amour?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gento Miyano, Sho Yamamoto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.