Текст и перевод песни Dance Gavin Dance - Burning Down the Nicotine Armoire, Part 2

Burning Down the Nicotine Armoire, Part 2

Still grinding teeth, trying to follow you home
I'll stop the world 'cause this plan is slow
Wait across the street in the parking lot
The tree is dead, the front door is locked
The moments I framed have cracked and crumbled
Grabbed us by the throat then I choked and stumbled
This will never work, this will never work
Check my pulse as I swallow dirt
I'm cutting myself with my own morals
I never meant to write about you
(I never meant to write about you)
The one contact that I loved so much
But passing my own heart
What could possibly be within?
Do you think about your actions?
Do you ever wonder what the consequences are?
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(I'm dressed in white, shine so bright, hair so tight)
And I have no sympathy for this
He needs somebody else to leech off of
(Somebody else to leech off of)
The one contact that I loved so much
But passing my own heart
What could possibly be within?
Do you think about your actions?
Do you ever wonder what the consequences are?
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(I'm dressed in white, shine so bright, hair so tight)
Prescribed the throat, I need the antidote
It's fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It's fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It's fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It's fucking mind over matter
My concepts are rested
And manifest in ways you can't forget
My concepts are rested
And manifest in ways you can't forget
(My concepts are rested)
If you're gonna wear the uniform
You better sell the cookies
Don't come to my house asking for a handout
(My concepts are rested)
If you're gonna wear the uniform
Sell the fucking cookies
Don't come to my house...

Сожжение никотинового шкафа, часть 2

Все еще скрежещу зубами, пытаясь отправиться домой за тобой
Остановлю мир, потому что этот план - медленный
Подожду на другой стороне улицы на парковке
Дерево мертво, входная дверь заперта
Моменты, которые я обрамил, треснули и рассыпались
Схватили нас за горло, а потом я задохнулся и споткнулся
Это никогда не сработает, это никогда не сработает
Проверь мой пульс, пока я глотаю грязь
Я режу себя своей собственной моралью
Я никогда не хотел писать о тебе
(Я никогда не хотел писать о тебе)
Тот единственный контакт, который я так любил
Но, проходя мимо своего собственного сердца
Что же, возможно, может скрываться внутри?
Думаешь ли ты о своих действиях?
Задумываешься ли ты когда-нибудь о том, каковы последствия?
(Твой лицензированный M. Bison был зарезан шприцем за пять долларов)
Тоска существования
(Твой лицензированный M. Bison был зарезан шприцем за пять долларов)
Тоска существования
(Я одет в белое, сияю так ярко, волосы так туго)
У меня нет сочувствия к этому
Он ищет кого-то еще, за счет кого можно было бы прожить
(За счет кого-то еще)
Тот единственный контакт, который я так любил
Но, проходя мимо своего собственного сердца
Что же, возможно, может скрываться внутри?
Думаешь ли ты о своих действиях?
Задумываешься ли ты когда-нибудь о том, каковы последствия?
(Твой лицензированный M. Bison был зарезан шприцем за пять долларов)
Тоска существования
(Твой лицензированный M. Bison был зарезан шприцем за пять долларов)
Тоска существования
(Я одет в белое, сияю так ярко, волосы так туго)
Написал в горле, мне нужен противоядие
Это, черт возьми, сила разума
Написал в горле, мне нужен противоядие
Это, черт возьми, сила разума
Написал в горле, мне нужен противоядие
Это, черт возьми, сила разума
Написал в горле, мне нужен противоядие
Это, черт возьми, сила разума
Мои мысли отдохнули
И проявятся так, что ты не сможешь забыть
Мои мысли отдохнули
И проявятся так, что ты не сможешь забыть
(Мои мысли отдохнули)
Если ты собираешься носить униформу
Ты лучше продай печенье
Не приходи ко мне домой с просьбой о помощи
(Мои мысли отдохнули)
Если ты собираешься носить униформу
Продавай чертово печенье
Не приходи ко мне домой...