Dance Gavin Dance - Man Of The Year (Tree City Sessions) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dance Gavin Dance - Man Of The Year (Tree City Sessions)




Man Of The Year (Tree City Sessions)
Человек Года (Tree City Sessions)
Eyes down, don't you gaze on others
Опусти глаза, не смотри на других,
Pay no mind to hopeful lovers
Не обращай внимания на полных надежд любовников.
Promise to be faithful when you go
Пообещай быть верной, когда уйдешь.
Don't be alarmed to discover
Не пугайся, обнаружив,
Siren's songs can pull you under
Что песни сирен могут затянуть тебя на дно.
Promise to be faithful when you go
Пообещай быть верной, когда уйдешь.
On the seas of mass temptation
В морях массового соблазна
Keep your course of moderation
Держи курс умеренности.
Promise to be faithful when you go
Пообещай быть верной, когда уйдешь.
And if you prove a lying coward
А если окажешься лживым трусом,
Feel the wrath of higher powers
Почувствуешь гнев высших сил.
Promise to be faithful when you go, go, go, go
Пообещай быть верной, когда уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь.
Go, go, go, go, go
Уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь.
Fade
Исчезни.
Writhe, crash, peel
Корчись, падай, сдирай кожу.
I'm feeling it, the feel of it, the wheel can turn, the wick is lit
Я чувствую это, это ощущение, колесо может повернуться, фитиль зажжен.
I feel like something, before I feel like nothing
Я чувствую себя чем-то, прежде чем почувствую себя ничем.
Crawling through the clouds that morph into mouths
Ползу сквозь облака, которые превращаются в рты.
Agree to be swallowed, ignore being hollowed out
Соглашаюсь быть проглоченным, игнорирую опустошение.
Facilitate the power trip, I like to watch you deal with it
Способствую власти, мне нравится смотреть, как ты с этим справляешься.
Savor every little bit of knowledge you obtain
Наслаждайся каждым кусочком знания, который получаешь.
Don't you hurt me again (pride, feed me pride, I'm fiending)
Не рань меня снова (гордость, корми меня гордостью, я жажду).
My mind and my body won't be able to take the pain
Мой разум и тело не смогут вынести боль.
(You can never ever diss this dick, you can barely even write this shit)
(Ты никогда не сможешь оскорбить этот член, ты едва можешь даже написать это дерьмо).
I'd rather you were dead (more, give it more conejo)
Я бы предпочел, чтобы ты была мертва (еще, дай мне еще, conejo).
Than lying, cheating, draining my patience away
Чем лгала, изменяла, истощала мое терпение.
Eyes down, don't you gaze on others
Опусти глаза, не смотри на других.
Pay no mind to vicious lovers (I think you're perfect, I'm worth it)
Не обращай внимания на порочных любовниц думаю, ты идеальна, я этого стою).
(Say I deserve to be a servant) When you go, go, go, go
(Скажи, что я заслуживаю быть слугой) Когда уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь.
Act so blind to rediscover
Притворяйся слепой, чтобы заново открыть.
Siren songs can pull you under (I think you're perfect, I'm worth it)
Песни сирен могут затянуть тебя на дно думаю, ты идеальна, я этого стою).
(Say I deserve to be a servant) When you go, go, go, go, go
(Скажи, что я заслуживаю быть слугой) Когда уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь.
Say I'm worth it, I'm your person
Скажи, что я стою этого, я твой человек.
So well-versed in, I'll immerse in you
Так хорошо разбираюсь, я погружусь в тебя.
Filled with regret
Полон сожаления.
Alone in the end
Один в конце.
Barely a man
Едва мужчина.
I ran from every decision
Я бежал от каждого решения.
Not about to justify, don't sympathize with my meltdown
Не собираюсь оправдываться, не сочувствуй моему срыву.
Not about to justify, don't sympathize with my meltdown
Не собираюсь оправдываться, не сочувствуй моему срыву.
I don't need a friend, I'd rather keep it all to myself now
Мне не нужен друг, я лучше оставлю все это при себе.
'Cause it's hard enough to follow up the fees of my self-doubt
Потому что достаточно сложно справиться с последствиями моих сомнений в себе.
I had it all in the palm of my hand
У меня все было на ладони.
Don't have the time to start over again
Нет времени начинать все сначала.
I had it all in the palm of my hand
У меня все было на ладони.
Ran out of time, now it's over
Время истекло, теперь все кончено.
Dive through the heart of a demon (again)
Нырнуть в сердце демона (снова).
Shine a light on my kingdom portrait (oh-oh-oh)
Осветить мой царственный портрет (о-о-о).
Fly straight over the pieces of you
Пролететь прямо над твоими осколками.
Suck sludge straight through the straw, I need you (again)
Сосать грязь прямо через соломинку, ты мне нужна (снова).
Fade
Исчезни.
Fade (again)
Исчезни (снова).
Fade
Исчезни.
Fade, fade into the grave
Исчезни, исчезни в могиле.





Авторы: Tilian Pearson, William Swan, Jonathan Mess, Timothy Freerick, Matthew Mingus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.