Текст и перевод песни Dance Gavin Dance - Prisoner

Prisoner

Do you crave a greater reason to exist?
Have you always known that symmetry is bliss?
We know you see the pattern
Lay in your lap, think of your path
Philosophy don't bother me, come back when you're trash
You are welcome here, but you must come alone
You know everything is everywhere is home
Do you see it?

Prisoner, prisoner, we found you
We feel you breathing
Are you there? Can you hear us calling you?
We'll never judge you

Run outta battery, learn how to patronize
You gotta obtain, sustain, that guy
No time to make a deal today
We just push that other guy outta the way
Nothing's in a vacuum, space-time has no value
We're all connected on this wave

Prisoner, prisoner, we found you
We feel you breathing
Are you there? Can you hear us calling you?
We'll never judge you

They spoke with potent pain
To all that's broken, to tears in rain
But every side was the same
No coin to flip

Give yourself a medal, you just met the devil
You're the last in the world to find another false god
Give yourself a medal for dancing with the devil
You're the last in the world, come back down to crippling doubt

Well, Billy backs abortion and eye cream
Smokes a pack of Christian Bale and fucks on an island
Well, smooth as oscillation of sine waves
Get off the high horse and fly the spy plane
Classic acid
Put me back in the casket
Weave me into the fabric
The filter is freaking out

Пленница

Жаждешь ли ты великой цели, чтобы существовать?
Всегда ли ты знала, что симметрия – это блаженство?
Мы знаем, ты видишь закономерность.
Уложи её в свою голову, подумай о своём пути.
Философия меня не трогает, возвращайся, когда будешь никем.
Добро пожаловать, но ты должна прийти одна.
Ты же знаешь, всё вокруг – это дом.
Видишь?

Пленница, пленница, мы нашли тебя.
Мы чувствуем твоё дыхание.
Ты здесь? Ты слышишь, как мы зовём тебя?
Мы никогда тебя не осудим.

Батарея разряжена, учись покровительствовать.
Ты должна заполучить, поддержать, вот этого парня.
Сегодня не время заключать сделки.
Мы просто убираем с дороги неугодных.
Нет ничего в вакууме, пространство-время не имеет значения.
Мы все связаны на этой волне.

Пленница, пленница, мы нашли тебя.
Мы чувствуем твоё дыхание.
Ты здесь? Ты слышишь, как мы зовём тебя?
Мы никогда тебя не осудим.

Они говорили с сильной болью
Обо всём сломанном, о слезах под дождём,
Но каждая сторона была одинаковой.
Нечего подбрасывать.

Дай себе медаль, ты только что встретила дьявола.
Ты последняя в мире, кто нашёл ещё одного ложного бога.
Дай себе медаль за танец с дьяволом.
Ты последняя в этом мире. Возвращайся к своему разрушительному сомнению.

Ну, Билли поддерживает аборты и крем для глаз,
Выкуривает пачку "Кристиана Бейла" и трахается на острове.
Ну, плавно, как колебание синусоиды.
Слезай с высокого коня и управляй самолетом-разведчиком.
Классическая кислота.
Верните меня в гроб.
Вплетите меня в ткань.
Фильтр сходит с ума.