Текст и перевод песни Dance Gavin Dance - Speed Demon

Speed Demon

Scammed right in the middle of my master plan
I saw a demon in my masterpiece
I need a priest 'cause my life got leased
I freeze, I squeeze my cheese
My bloated noggin and my swollen fist
I know it's all about to change

Separate my carnal mind
From the path that's been eating me up
All I needed was some time to prove you wrong
I'll always prove you wrong

Break all my bones
Burn me up, devour my light
Light me up like a wildfire
Let it burn, let it burn
Take everything that I said and think it over
Tell everyone that I'm dead and give them closure
They'll tear apart all I am 'til I don't exist
So feed me to the abyss
(So feed me to the abyss)

A gold angel came to wake me up, I asked for glorious blaze
I get pity from an ancient stump, I found my soul in a flame
Died in my dreams and I don't need more
I'm cutting you off if I'm brave enough, I think of a better way
I'm down in the dump where I made it up
The things that I'd never say (things that I'd never say)

Break all my bones
Burn me up, devour my light
Light me up like a wildfire
Let it burn, let it burn
Take everything that I said and think it over
Tell everyone that I'm dead and give them closure
They'll tear apart all I am 'til I don't exist
So feed me to the abyss (so feed me to the abyss)
(So feed me to the abyss)

Speed demon when you smash the gas
You know God always gets the last laugh

Sit on the throne
Someone will slit your throat
I'll bring the fight, no end in sight
Devour all my light

Make it stop when you believe it can't stop, make it stop when you believe you can't
Make it stop when you release that seeker, make it stop when you release the reigns
If you can't prove how the path is followed, the way is no way and no way calls you
Retire from the grip around your mind, retrieve your heart and rest

Демон скорости

Обманули прямо в разгар моего хитроумного плана,
Я увидел демона в своем шедевре.
Мне нужен священник, потому что мою жизнь прокляли,
Я замираю, сжимаю кулаки,
Моя раздутая голова и мой распухший кулак.
Я знаю, что все вот-вот изменится.

Отделить мой плотский разум
От пути, который пожирал меня изнутри.
Мне нужно было лишь время, чтобы доказать тебе, что ты не права,
Я всегда буду доказывать тебе, что ты не права.

Сломай мне все кости,
Сожги меня, поглоти мой свет.
Зажги меня, как лесной пожар,
Пусть горит, пусть горит.
Возьми все, что я сказал, и обдумай это,
Скажи всем, что я мертв, и дай им успокоение.
Они разорвут меня на части, пока от меня ничего не останется,
Так скорми меня бездне.
(Так скорми меня бездне.)

Золотой ангел пришел разбудить меня, я просил славного пламени,
Я получил жалость от древнего пня, я нашел свою душу в пламени.
Умер во сне, и мне больше не нужно,
Я брошу тебя, если буду достаточно смелым, я думаю о лучшем пути.
Я на свалке, где я все это выдумал,
Вещи, которые я никогда бы не сказал (вещи, которые я никогда бы не сказал).

Сломай мне все кости,
Сожги меня, поглоти мой свет.
Зажги меня, как лесной пожар,
Пусть горит, пусть горит.
Возьми все, что я сказал, и обдумай это,
Скажи всем, что я мертв, и дай им успокоение.
Они разорвут меня на части, пока от меня ничего не останется,
Так скорми меня бездне (так скорми меня бездне).
(Так скорми меня бездне.)

Демон скорости, когда ты жмешь на газ,
Ты знаешь, что Бог всегда смеется последним.

Уселся на трон?
Кто-нибудь перережет тебе горло.
Я начну битву, конца которой не видно,
Поглоти весь мой свет.

Останови это, когда ты поверишь, что это не остановить, останови это, когда ты поверишь, что не можешь.
Останови это, когда ты отпустишь этого искателя, останови это, когда ты отпустишь поводья.
Если ты не можешь доказать, как следовать по этому пути, то пути нет, и никуда он тебя не приведет.
Освободись от оков, что сковывают твой разум, верни свое сердце и успокойся.