Dance Hits 2015 - All of Me - Birthday Treatment Remix - перевод текста песни на русский

All of Me - Birthday Treatment Remix - Dance Hits 2015перевод на русский




All of Me - Birthday Treatment Remix
Весь я - Ремикс для Дня Рождения
What would I do without your smart mouth?
Чем б мне жил, не будь твоей слов колкости?
Drawin' me in and you kickin' me out
Влек, чтоб потом отшить в наглости.
You've got my head spinnin', no kiddin'
Этот водоворот не шуточный,
I can't pin you down
Не понять тебя никак.
What's goin' on in that beautiful mind?
О чем вновь думает твоя голова?
I'm on your magical mystery ride
В тайну твою я вплетен навсегда.
And I'm so dizzy, don't know why
Сбит с толку - но прямо вот так
But I'll be alright
Сильнее становлюсь я.
My head's under water, but I'm breathing fine
И в пучине, но дышу, не тая,
You're crazy and I'm out of my mind
Я безумен, как и ты, любя.
'Cause all of me
Ведь весь я
Loves all of you
Твой весь до нитки.
Love your curves and all your edges
Каждый изгиб и все грани твои,
All your perfect imperfections
Все идеальное в не идеальности.
Give your all to me
Отдай всего себя мне,
I'll give my all to you
Я отдалю душу в замен.
You're my end and my beginnin'
Ты начало мне и завершенье,
Even when I lose, I'm winnin'
Пораженье - лишь подняться вновь.
How many times do I have to tell you?
Коль ты не слышишь, твержу в который раз:
Even when you're crying, you're beautiful too
Даже плача, ты прекрасна сейчас.
The world is beating you down, I'm around
Пусть гнет тебя мир - у твоих ног
Through every mood
Буду в любой из дней.
You're my downfall, you're my muse
Паденье мое и вдохновенье,
My worst distraction, my rhythm and blues
Ритм и душа, хоть отвлеченье.
I can't stop singing, it's ringing
Песня звучит, колокольный звон
In my head for you
Для тебя в душе моей.
My head's under water, but I'm breathing fine
И в пучине, но дышу, не тая,
You're crazy and I'm out of my mind
Я безумен, как и ты, любя.
'Cause all of me
Твой весь я
Loves all of you
Без остатка.
Love your curves and all your edges
Каждый изгиб и все грани твои,
All your perfect imperfections
Все идеальное в не идеальности.
Give your all to me
Отдай всего себя мне,
I'll give my all to you
Я отдалю душу в замен.
You're my end and my beginnin'
Ты начало мне и завершенье,
Even when I lose, I'm winnin'
Пораженье - лишь подняться вновь.
'Cause I give you all
Ведь отдан весь я.
'Cause all of me
Ведь весь я
Loves all of you
Твой весь до нитки.
Love your curves and all your edges
Каждый изгиб и все грани твои,
All your perfect imperfections
Все идеальное в не идеальности.
Give your all to me
Отдай всего себя мне,
I'll give my all to you
Я отдалю душу в замен.
You're my end and my beginnin'
Ты начало мне и завершенье,
Even when I lose, I'm winnin'
Пораженье - лишь подняться вновь.
'Cause I give you all of me
Отдал всего себя тебе,
And you give me all of you
Ты отдала, любя, себя.
'Cause I give you all of me
Отдал всего себя тебе,
And you give me all of you, oh
Ты отдала - вся ты моя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.