Problem - Dance Hits 2015перевод на русский

Problem

Проблема

Uh-huh, It's Iggy Iggs

Ага, это Игги Айгз

I got one more problem with you, baby

У меня с тобой, детка, на одну проблему меньше

One less, one less problem

На одну, на одну проблему меньше

Hey baby, even though I hate ya, I wanna love ya

Эй, детка, хоть я тебя и ненавижу, я хочу любить тебя

I want you-ou-ou

Я хочу те-е-ебя

And even though I can't forgive ya, I really want to

И хоть я не могу простить тебя, я очень хочу

I want you-ou-ou

Я хочу те-е-ебя

Tell me, tell me, baby, why did you leave me?

Скажи, скажи мне, детка, почему ты ушёл?

'Cause even though I shouldn't want it, I gotta have it

Ведь хоть я и не должна этого хотеть, мне это необходимо

I want you-ou-ou

Я хочу те-е-ебя

Head in the clouds

Голова в облаках

Got no weight on my shoulders

Ничего не тяготит

I should be wiser, and realize that I've got

Мне стоит быть мудрее и понять, что у меня

[Chorus: Iggy Azalea & (Duff Goldman)

[Припев: Игги Азалия & (Дафф Голдман)

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

(I got one less, one less problem)

(У меня на одну, на одну проблему меньше)

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

(I got one less, one less problem)

(У меня на одну, на одну проблему меньше)

I know you're never gonna wake up, I gotta give up

Я знаю, ты никогда не одумаешься, мне нужно сдаться

But I do-oo-oo

Но я дела-а-аю

I know I shouldn't ever call back or let you come back

Я знаю, мне не стоит перезванивать или позволять тебе вернуться

But I do-oo-oo

Но я дела-а-аю

Every time you touch me and say you love me

Каждый раз, когда ты касаешься меня и говоришь, что любишь

I get a little bit breathless, I shouldn't want it

У меня перехватывает дыхание, я не должна этого хотеть

But I do-oo-oo

Но я дела-а-аю

Head in the clouds

Голова в облаках

Got no weight on my shoulders

Ничего не тяготит

I should be wiser, and realize that I've got

Мне стоит быть мудрее и понять, что у меня

[Chorus: Iggy Azalea & (Duff Goldman)

[Припев: Игги Азалия & (Дафф Голдман)

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

(I got one less, one less problem)

(У меня на одну, на одну проблему меньше)

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

(I got one less, one less problem)

(У меня на одну, на одну проблему меньше)

It's Iggy Iggs

Это Игги Айгз

Uh, what you got?

Э, что у тебя?

Smart money bettin' I'll be better off without you

Умные деньги ставят, что мне будет лучше без тебя

In no time I'll be forgettin' all about you

В мгновение ока я тебя совсем забуду

Sayin' that you know but I really, really doubt you

Говоришь, что понимаешь, но я очень, очень сомневаюсь

Understand my life is easy when I ain't around you

Пойми, моя жизнь легка, когда тебя нет рядом

Iggy Iggy, too biggie to be here stressin'

Игги, Игги, слишком крута, чтобы тут нервничать

Or thinkin' I love the thought of you more than I love your presence

Или думать, что мне милей мысль о тебе, чем твоё присутствие

And the best thing now is probably for you to exit

И лучшее сейчас — это чтобы ты просто ушёл

I let you go, let you back, I finally learned my lesson

Я отпускала, пускала обратно, наконец-то усвоила урок

No half-steppin', either you want it or you just playin'

Никаких полумер, либо ты хочешь, либо просто играешь

I'm listenin' to you knowin' I can't believe what you're sayin'

Я слушаю тебя, зная, что не верю твоим словам

There's a million you's, baby boy, so don't be dumb

Таких, как ты, миллион, парень, так что не будь глупцом

I got 99 problems but you won't be one, like what?

У меня 99 проблем, но ты не будешь одной, ну и что?

One less, one less problem

На одну, на одну проблему меньше

One less, one less problem

На одну, на одну проблему меньше

Head in the clouds

Голова в облаках

Got no weight on my shoulders

Ничего не тяготит

I should be wiser, and realize that I've got

Мне стоит быть мудрее и понять, что у меня

[Chorus: Iggy Azalea & (Duff Goldman)

[Припев: Игги Азалия & (Дафф Голдман)

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

(I got one less, one less problem)

(У меня на одну, на одну проблему меньше)

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

(I got one less, one less problem)

(У меня на одну, на одну проблему меньше)

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

(I got one less, one less problem)

(У меня на одну, на одну проблему меньше)

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

I got one less problem without ya

У меня на одну проблему меньше без тебя

(I got one less, one less problem)

(У меня на одну, на одну проблему меньше)

Оцените перевод

Авторы: Amethyst Amelia Kelly, Martin Karl Sandberg, Ariana Grande, Savan Harish Kotecha, Ilya Salmanzadeh

Альбом

Dance Hit Workout 2015

дата релиза

21-01-2015

1 I'm an Albatraoz
2 My Type
3 Heroes
4 Outside
5 Sing That Song
6 Pushing On
7 Dirty Love
8 Red Lights
9 Anaconda
10 Flashlight
11 Lover Not a Fighter
12 Blame
13 Bassline Junkie
14 I Don't Care
15 Wiggle
16 I
17 It Should Be Easy
18 I'm a Freak
19 The Spark
20 Bump and Grind 2014
21 White Noise
22 T.I.N.A.
23 Rari Workout
24 Touch
25 Reload
26 Feelin' Myself
27 Figure It Out
28 Salute
29 Uptown Funk (Instrumental Version)
30 Ghost
31 Break Free
32 Bo$$
33 No Enemiesz
34 Take Me Home
35 Open Wide
36 Welcome to the Jungle
37 Wasted
38 Crazy Stupid Love
39 Prayer in C (Remix)
40 Waves (Radio Edit)
41 These Days
42 Wild Wild Love
43 Problem
44 Bang Bang

Еще альбомы