Dance of Days - A Nova História - перевод текста песни на русский

A Nova História - Dance of Daysперевод на русский




A Nova História
Новая История
No redemoinho deste mar
В водовороте этого моря
Em que nado e naufrago
Где я плыву и тону
Quem me dera alcançar
Как бы хотел я найти
Uma ilha de paz
Остров покоя
Casas construí e vi aos furacões
Строил дома, но их сносили ураганы
Fases dessa vida viraram refrões
Этапы жизни стали припевами
Levantar e recomeçar
Встать и начать сначала
É tudo que sei fazer
Всё, что я умею
Caminhar, não morrer
Идти, не сдаваться
Deixar o tempo levar de mim
Позволить времени унести
O que a alma chora
То, о чём скорбит душа
Respirar bem fundo, seguir
Глубоко вдохнуть и идти
Viver a nova história
Жить новой историей
Ah, que não me deixo pra trás
О, я не оставлю себя позади
Muito perco, eu não mais
Много теряю, но не всё
Meu tropeçar e cair não tira minha glória
Мои падения не крадут мою славу
Eu vou levantar, prosseguir
Я поднимусь, продолжу
Viver a nova história
Жить новой историей
Que a vida guardou pra mim
Что жизнь припасла для меня
Eu vou abraçar e sorrir
Я обниму и улыбнусь
À nova história
Новой истории
À meia noite será o novo dia
В полночь наступит новый день
E uma brisa no ar
И в воздухе лёгкий ветер
Me dizendo pra olhar para dentro
Шепчет мне заглянуть внутрь
E enxergar o amor
И увидеть любовь
Libertar o meu peito
Освободить свою грудь
Levantar e recomeçar
Встать и начать сначала
É tudo que sei fazer
Всё, что я умею
Caminhar, não morrer
Идти, не сдаваться
Deixar o tempo levar de mim
Позволить времени унести
O que a alma chora
То, о чём скорбит душа
Respirar bem fundo, seguir
Глубоко вдохнуть и идти
Viver a nova história
Жить новой историей
Ah, que não me deixo pra trás
О, я не оставлю себя позади
Muito perco, eu não mais
Много теряю, но не всё
Meu tropeçar e cair não tira minha glória
Мои падения не крадут мою славу
Eu vou levantar, prosseguir
Я поднимусь, продолжу
Viver a nova história
Жить новой историей
É tudo que sei fazer
Всё, что я умею
Caminhar, não morrer
Идти, не сдаваться
Deixar o tempo levar de mim
Позволить времени унести
O que a alma chora
То, о чём скорбит душа
Respirar bem fundo, seguir
Глубоко вдохнуть и идти
Viver a nova história
Жить новой историей
Ah, que não me deixo pra trás
О, я не оставлю себя позади
Muito perco, eu não mais
Много теряю, но не всё
Meu tropeçar e cair não tira minha glória
Мои падения не крадут мою славу
Eu vou levantar, prosseguir
Я поднимусь, продолжу
Viver a nova história
Жить новой историей






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.