Sou A Vida Que Perdeu E Nunca Conheceu - Dance of Days перевод на русский

Sou A Vida Que Perdeu E Nunca Conheceu

Tanto esforço ser fiel ao que você mesmo diz
Tão mais simples não dizer
Tanta dor pra ser feliz

It's another me you want
It's another me
And I'll never be, I'll never be
I'll never taste like other

O retrato envelheceu outra vez
E não o que se mostra
Convém dizer
Outrora eu caísse outra vez em prantos
A por ti me humilhar
Mas, é bom escutar o diz o meu canto

I'll never be your second doll!
Tanto tempo e não me conhece
I do better alone, o meu lar é onde vou
E sou quem mais me merece
Meu melhor compromisso

Mas, lhe agradeço
O seu medo de viver
Me mostra as fraquezas
Que eu hei de vencer
Tudo o que vivemos
Me levou a progredir
Em não aceitar menos
Do que quero pra mim

Star light, bleeding
A lifetime seeing time lies
Don't be late, don't be late
Levanta e vive
Mais juízo pra não se perder
Outra vez

Dente de leão
Voando pela estação
Mergulhando o hiperespaço
A uma nova versão
Que luto até o fim
Ao que tem valor pra mim
Mas, não guardo um segundo
De luto a ser feliz

I'll never be your second doll!
Tanto tempo e não me conhece
I do better alone, o meu lar é onde vou
E sou quem mais me merece
Sou tão maior
I'll never be your second doll!
Tanto tempo e não me conhece
I do better alone, o meu lar é onde vou
E sou quem mais me merece
Meu melhor compromisso

Sou a vida que perdeu
E nunca conheceu

Я жизнь, которую ты потеряла и никогда не знала

Столько усилий быть верным тому, что сам твердишь
Куда проще промолчать
Столько боли, чтобы быть счастливой

Тебе нужна другая я
Другая я
Но я никогда не буду, никогда не стану
Я никогда не буду на вкус как другие

Портрет снова состарился
Но не то, что видно
Стоит сказать
Раньше я бы снова рыдала
Унижаясь перед тобой
Но лучше слушать, о чем поёт моя песня

Я никогда не буду твоей второй куклой!
Столько времени, а ты не знаешь меня
Мне лучше одной, мой дом там, где я иду
И я та, кто заслуживает меня больше всех
Мой лучший обет

Но я благодарна
Твоему страху жить
Он показывает слабости
Которые я преодолею
Всё, что мы прожили
Помогло мне расти
Чтобы не принимать меньше
Чего я заслуживаю

Звёздный свет, кровоточащий
Время лжёт всю жизнь
Не опаздывай, не опаздывай
Вставай и живи
Больше благоразумия, чтобы не потеряться
Снова

Одуванчик
Летящий сквозь станцию
Ныряющий в гиперпространство
К новой версии
За которую борюсь до конца
Что имеет ценность для меня
Но не трачу ни секунды
На траур, чтобы быть счастливой

Я никогда не буду твоей второй куклой!
Столько времени, а ты не знаешь меня
Мне лучше одной, мой дом там, где я иду
И я та, кто заслуживает меня больше всех
Я гораздо больше
Я никогда не буду твоей второй куклой!
Столько времени, а ты не знаешь меня
Мне лучше одной, мой дом там, где я иду
И я та, кто заслуживает меня больше всех
Мой лучший обет

Я жизнь, которую ты потеряла
И никогда не знала