Instantes - Dance of Days перевод на русский

Instantes

Não mais caminhar na praia
Não mais outro entardecer
Não mais a brisa que diz: -"Vai chover!"
Não mais as luzes da cidade
Não mais me dizendo que
Não mais há tanta coisa pra viver

Eu que tanto quis guardar meus dias
Eu que tanto pensei com medo de tentar
Já não mais
Não mais me restam chances de errar

Ah, quando eu penso
Que tudo poderia ser
Ah, quando eu lembro
Que era só querer

A fumaça sai de meu olhar
E eu tento não ver
Tento negar
Que este no espelho já não sou mais

Agarro meus sonhos entre minhas mãos
Mas por entre meus dedos eles se vão
Ah, se eu pudesse voltar atrás, juro eu viveria cada dia
Mas tão fraco já não posso mais
Recuperar os anos que deixei pra trás
Andaria na chuva
Pularia no mar
Te diria tudo que deixei de falar

Não mais, não mais, não mais
Não mais, não mais, não mais

Мгновения

Больше не гулять по пляжу с тобой
Не встречать закаты вдвоём
Не слышать шепот ветра: "Сколько гроз!"
Не любоваться огнями столицы
Не повторять себе о том
Что жизнь полна красок для двоих

Я так хотел сберечь мгновения
Боялся сделать шаг, дрожащей рукой творя
Но поздно
Попыток больше нет начинать

Ах, когда вспомню
Что всё было возможно
Ах, когда знал
Что стоило лишь захотеть

Дым сомнений режет глаза
Я закрываюсь
Отвергаю
Того в зеркале не узнаю

Хватаю мечты дрожащей рукой
Но сквозь пальцы утекают рекой
О, если б вернуть былые дни - клянусь, ценил бы каждое мгновение
Но силы тают, как воск свечи
Не вернуть годов, что канули в ночи
Бродил бы под ливнем
Нырял бы в прибой
Сказал бы тебе всё, что скрывал за душой

Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда