Dance of Days - Última Chamada Perdida - перевод текста песни на русский

Última Chamada Perdida - Dance of Daysперевод на русский




Última Chamada Perdida
Последний Неотвеченный Звонок
Cinza dor que cala as nuvens faz mover as pedras na cidade que tudo
Серая боль, что заглушает облака, сдвигает камни в городе, который всё видит
E eu não sei bem como comecei a ter
И я уже не помню, как начал владеть
Distante daqui o que abandonei no relento e as chances de que
Тем, что бросил далеко отсюда на ветру, и шансами, что
Chegasse além da canção dos trens correndo
Доберусь дальше песни мчащихся поездов
Seria saudade então?
Будет ли это тоской тогда?
Não me lembro de um dia sequer
Не помню ни единого дня
Sem certos cortes que sei jamais irão cicatrizar
Без ран, что, знаю, никогда не заживут
Mas como viveria sem sentir a garoa no rosto quando é noite
Но как жить, не чувствуя мороси на лице, когда ночь
E a lua vem buscar o que lhe pertence
И луна приходит забрать своё
E atirar meu corpo à parede pra dizer
Швырнуть моё тело в стену, чтобы сказать
Que eu sou mais teu que
Что я твой больше, чем
Nunca e é tão transparente
Когда-либо, и это так явно
Que mata quem se atreve a querer
Что убивает тех, кто посмеет желать
Viver sem sombra, sem medo e ousar gritar à um mundo que
Жить без тени, без страха и кричать миру,
Não faz questão nenhuma de escutar o que a gente sonha em dizer
Которому нет дела до того, о чём мы мечтаем сказать
E ser gota que sempre foi mais mar
И быть каплей, что всегда была морем
E esperou a hora de abraçar
И ждала часа, чтобы обнять
O imenso gigante que sabe tudo porque sempre foi parte de mim
Великана, что знает всё, ибо всегда был частью меня
Como sempre foi minha maior vontade
Как всегда было моим главным желанием
Saber mais que deixar tão cinza assim
Знать больше, чем оставлять всё таким серым






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.