Virgin - DANCEHALL перевод на немецкий

Virgin

I'm sorry if I'm pushy
Selfish, or even just depressed...

A combination of the three
A chemical imbalance

And you see those drive-by movies
Where the Oceans swallow up entire towns

And parked cars gently rock
With steamed up windows palm prints turned it white

It's okay to be a virgin
It's okay to be uncertain
It's okay

Swamped by counter culture
It smacks the legs of our slim youth
And if make-up ain't your thing
But the bull dogs let you sing in their first band

It's okay to be a virgin
It's okay to be uncertain
It's okay

And who knows
Where we're going
Or where we've come from

It's okay to be a virgin
It's okay to be uncertain
It's okay

It's okay to be a virgin
It's okay to be uncertain
It's okay

It's okay to be a virgin
It's okay to be uncertain
It's okay

Jungfrau

Es tut mir leid, wenn ich aufdringlich bin,
egoistisch oder auch nur deprimiert...

Eine Kombination aus den dreien,
ein chemisches Ungleichgewicht.

Und du siehst diese Drive-by-Filme,
in denen die Ozeane ganze Städte verschlingen.

Und geparkte Autos sanft schaukeln,
mit beschlagenen Fenstern, Handabdrücke, die sie weiß färbten.

Es ist okay, Jungfrau zu sein,
es ist okay, unsicher zu sein,
es ist okay.

Überflutet von der Gegenkultur,
peitscht es die Beine unserer schlanken Jugend.
Und wenn Make-up nicht dein Ding ist,
aber die Bulldogs dich in ihrer ersten Band singen lassen,

Es ist okay, Jungfrau zu sein,
es ist okay, unsicher zu sein,
es ist okay.

Und wer weiß,
wohin wir gehen
oder woher wir kommen.

Es ist okay, Jungfrau zu sein,
es ist okay, unsicher zu sein,
es ist okay.

Es ist okay, Jungfrau zu sein,
es ist okay, unsicher zu sein,
es ist okay.

Es ist okay, Jungfrau zu sein,
es ist okay, unsicher zu sein,
es ist okay.