Roxette - Fading Like a Flower - перевод текста песни на французский
Roxette Fading Like a Flower

Roxette - Fading Like a Flower

Текст и перевод песни Roxette - Fading Like a Flower




Fading Like a Flower
Comme une fleur qui fane
Tell me why
Dis-moi pourquoi
When I scream, there's no reply
Quand je crie, il n'y a pas de réponse
When I reach out, there's nothing to find
Quand je tends la main, il n'y a rien à trouver
When I sleep, I break, break, break, cry
Quand je dors, je me brise, je me brise, je me brise, je pleure
Cry, yeah
Je pleure, oui
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Every time I see you, oh, I try
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie
Every time I see you, oh, I try
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Every time you leave the room I feel I'm fading like a
Chaque fois que tu quittes la pièce, j'ai l'impression de me faner comme une
Every time you leave the room I feel I'm fading like a
Chaque fois que tu quittes la pièce, j'ai l'impression de me faner comme une
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Can't let go (can't let go)
Pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Can't let go
Pas te laisser partir
Every time I see
Chaque fois que je te
Every time I
Chaque fois que je
Every time you
Chaque fois que tu
Every time I
Chaque fois que je
Every time you leave the
Chaque fois que tu quittes la
Every time I see
Chaque fois que je te
Every time you
Chaque fois que tu
Every time I see you
Chaque fois que je te vois
Every time you
Chaque fois que tu
Every time you
Chaque fois que tu
(Every time I see you, oh, I try to hide away)
(Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher)
(Every time I see you, oh, I try to hide away)
(Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher)
(Every time I see you, oh, I try to hide away)
(Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher)
(Every time I see you, oh, I try to hide away)
(Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher)
(Tell me why)
(Dis-moi pourquoi)
(Tell me why)
(Dis-moi pourquoi)
(Tell me why)
(Dis-moi pourquoi)
(Tell me why)
(Dis-moi pourquoi)
Tell me why
Dis-moi pourquoi
When I scream, there's no reply
Quand je crie, il n'y a pas de réponse
When I reach out, there's nothing to find
Quand je tends la main, il n'y a rien à trouver
When I sleep, I break, break, break, cry
Quand je dors, je me brise, je me brise, je me brise, je pleure
Cry, yeah
Je pleure, oui
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Every time you leave the room I feel I'm fading like a
Chaque fois que tu quittes la pièce, j'ai l'impression de me faner comme une
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Can't let go (can't let go)
Pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Every time I see you, oh, I try to hide away
Chaque fois que je te vois, oh, j'essaie de me cacher
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Every time you leave the room I feel I'm fading like a
Chaque fois que tu quittes la pièce, j'ai l'impression de me faner comme une
Every time you leave the room I feel I'm fading like a
Chaque fois que tu quittes la pièce, j'ai l'impression de me faner comme une
But when we meet, it seems I can't let go (can't let go)
Mais quand on se rencontre, il semble que je ne puisse pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Can't let go (can't let go)
Pas te laisser partir (pas te laisser partir)
Can't let go (can't let go)
Pas te laisser partir (pas te laisser partir)




Авторы: Per Hakan Gessle
Roxette - ROX RMX Vol. 2 (Remixes From The Roxette Vaults)
Альбом
ROX RMX Vol. 2 (Remixes From The Roxette Vaults)
дата релиза
22-06-2022

1 The Look (Head-Drum Mix)
2 Why Don't You Bring Me Flowers? (Patrick Jordan Remix)
3 Wish I Could Fly - Tee's Radio Mix
4 How Do You Do! (Bomkrash US Mix)
5 Knockin' On Every Door (Bomkrash 12" Remix)
6 She's Got Nothing On (But the Radio) [Adam Rickfors Radio Edit]
7 Fading Like a Flower
8 The Look (Big Red mix)
9 Stars - X-Treme Extended Mix
10 Dangerous (Power Mix-Short Version)
11 Spending My Time (Electric Dance Remix)
12 Opportunity Nox (Hard Act 2 Follow vs. Sharpshooter Extended Remix)
13 Joyride - Magicfriendmix
14 Fireworks (Jesus Jones Remix)
15 Speak to Me (Bassflow Remake)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.