Midnight Chy - Dandelions Club перевод на немецкий

Midnight Chy

Had a big fight
Thought I'd walk around
Then I found you
Laying on the ground
You told me "Don't speak
No, don't make a sound
I can show you
How to get around"

We took a small plane to
New York City
We stopped being angels
For a minute
They dimmed the lights down
And let us dance
And you sang to me
Like we stood a chance

We walked back home
Just for more time
And every morning
We got to see the sunrise
You told me "Don't speak
There's time to be shy
And we'll remember this
For the rest of our lives"

We took a small plane to
New York City
We stopped being angels
For a minute
They dimmed the lights down
And let us dance
And you sang to me
Like we stood a chance

Our time's almost over
Won't you guide my hands?

Time's running out, show me all you can
Before you leave, won't you guide my hands?
Time's running out, show me all you can
Before you leave, won't you guide my hands?

We took a small plane to
New York City
We stopped being angels
For a minute
They dimmed the lights down
And let us dance
And you sang to me
Like we stood a chance

We took a small plane to
New York City
We stopped being angels
For a minute
They dimmed the lights down
And let us dance
And you sang to me
Like we stood a chance

Mitternachts-Chy

Hatten einen großen Streit
Dachte, ich gehe spazieren
Dann fand ich dich
Am Boden liegend
Du sagtest zu mir: "Sprich nicht
Nein, mach keinen Laut
Ich kann dir zeigen
Wie man sich zurechtfindet"

Wir nahmen ein kleines Flugzeug nach
New York City
Wir hörten auf, Engel zu sein
Für eine Minute
Sie dimmten die Lichter
Und ließen uns tanzen
Und du sangst für mich
Als hätten wir eine Chance

Wir gingen zu Fuß nach Hause
Nur für mehr Zeit
Und jeden Morgen
Konnten wir den Sonnenaufgang sehen
Du sagtest zu mir: "Sprich nicht
Es gibt Zeit, schüchtern zu sein
Und wir werden uns daran erinnern
Für den Rest unseres Lebens"

Wir nahmen ein kleines Flugzeug nach
New York City
Wir hörten auf, Engel zu sein
Für eine Minute
Sie dimmten die Lichter
Und ließen uns tanzen
Und du sangst für mich
Als hätten wir eine Chance

Unsere Zeit ist fast vorbei
Wirst du meine Hände führen?

Die Zeit läuft ab, zeig mir alles, was du kannst
Bevor du gehst, wirst du meine Hände führen?
Die Zeit läuft ab, zeig mir alles, was du kannst
Bevor du gehst, wirst du meine Hände führen?

Wir nahmen ein kleines Flugzeug nach
New York City
Wir hörten auf, Engel zu sein
Für eine Minute
Sie dimmten die Lichter
Und ließen uns tanzen
Und du sangst für mich
Als hätten wir eine Chance

Wir nahmen ein kleines Flugzeug nach
New York City
Wir hörten auf, Engel zu sein
Für eine Minute
Sie dimmten die Lichter
Und ließen uns tanzen
Und du sangst für mich
Als hätten wir eine Chance