Sugar Skull - Dandelions Club перевод на немецкий

Sugar Skull

I made you a sugar skull when you left me
I left it on a stone underneath a tree
I hope it makes its way to you with no delay
Meanders far away to the place where you've escaped

I'm longing for your warmth
November's got me cold
There's nothing more I want than to have you here to hold

I hear your golden voice
It echos through my dreams
Reverberates every night
From your laughter to your screams

I miss you

Zuckerschädel

Ich habe dir einen Zuckerschädel gemacht, als du mich verlassen hast
Ich habe ihn auf einem Stein unter einem Baum hinterlassen
Ich hoffe, er findet ohne Umwege zu dir
Schlängelt sich weit weg zu dem Ort, an dem du Zuflucht gefunden hast

Ich sehne mich nach deiner Wärme
Der November macht mir kalt
Ich wünsche mir nichts mehr, als dich hier zu halten

Ich höre deine goldene Stimme
Sie hallt durch meine Träume
Schallt jede Nacht wider
Von deinem Lachen bis zu deinen Schreien

Ich vermisse dich