Текст и перевод песни Dandy Bway - El Perdedor

El Perdedor

Compadre flaco sirva lo que estoy llorando por ella
Jader tremendo
Dedique mi canción
Yo soy la voz inconfundible de la champeta
se que esto es doloroso
El amor se fue
se marchó por la ventana
no se por que
No era la misma tu mirada cuando te mire
y tus manos congeladas eran indicios
de que ya se te había acabado el amor
Espero curarme de ti en unos días
Debo dejar de pensarte
Sacar los recuerdos de cuando eras mía
para así olvidarte
te advertí
Corazón
que su amor
Ya no era para ti
Y que fue un error
Que ella no era para mi
hoy soy el perdedor
En el juego del amor
Acepto que te perdí (bis)
espero curarme de ti en unos días
debo de dejar de pensarte
Sacar los recuerdo de cuando eras mía
Para así olvidarte
Te advertí
Corazón
Que su amor
Ya no. Era para ti
Y que fue un error
Que ella no era para mi
Hoy soy el perdedor
En el Juego del amor
acepto que te perdí
Con el puño al frente
mis seguidores gritan (aja aja)
Yo a ti te lo abverti pero usted se fue
al boltejo y se enamoro
y no me hiciste caso
y te coguieron de payaso
yo a ti te lo abverti pero usted se fue
al boltejo y se enamoro
y no me hiciste caso
Y te coguieron de payaso
yo a ti te lo abverti pero usted se fue
al boltejo y se enamoro
y no me hiciste caso
Y te coguieron de payaso

Le Perdant

Mon pote maigre, sert ce que je pleure pour elle
Jader formidable
J'ai dédié ma chanson
Je suis la voix unique de la champeta
Je sais que c'est douloureux
L'amour s'en est allé
Il est parti par la fenêtre
Je ne sais pas pourquoi
Ton regard n'était plus le même quand je t'ai regardée
et tes mains froides étaient des signes
que ton amour pour moi s'était éteint
J'espère guérir de toi dans quelques jours
Je dois arrêter de penser à toi
Enlever les souvenirs d'à quand tu étais à moi
pour ainsi t'oublier
Je te l'avais prévenu
Mon cœur
que son amour
N'était plus pour toi
Et que c'était une erreur
Qu'elle n'était pas pour moi
aujourd'hui je suis le perdant
Dans le jeu de l'amour
J'accepte que je t'ai perdue (bis)
J'espère guérir de toi dans quelques jours
Je dois arrêter de penser à toi
Enlever les souvenirs d'à quand tu étais à moi
Pour ainsi t'oublier
Je te l'avais prévenu
Mon cœur
Que son amour
N'était plus pour toi
Et que c'était une erreur
Qu'elle n'était pas pour moi
Aujourd'hui je suis le perdant
Dans le jeu de l'amour
J'accepte que je t'ai perdue
Avec le poing en avant
Mes fans crient (aja aja)
Je te l'avais prévenu mais tu es partie
au hasard et tu es tombée amoureuse
et tu ne m'as pas écouté
et ils t'ont pris pour un clown
Je te l'avais prévenu mais tu es partie
au hasard et tu es tombée amoureuse
et tu ne m'as pas écouté
et ils t'ont pris pour un clown
Je te l'avais prévenu mais tu es partie
au hasard et tu es tombée amoureuse
et tu ne m'as pas écouté
et ils t'ont pris pour un clown