Текст и перевод песни Dandy Bway - Infiel

Infiel

Conmigo le eres infiel, aunque lo quieres a él
Pero conmigo pasas los momentos más felices de tu vida
Pues yo soy aquel, que él te prohibe ver
Y tu decidiste comer de esta fruta prohibida.
Yo soy el que despierta tus deseos se que mas me quieres
Y aunque estes con el sigues conmigo porque me prefieres
El amor que sientes por él no impide que tu a mi me ames
Que yo estoy disponible pa' ti solo es que me llames (bis).
Pero tal vez tu con él te sientes incompleta
Y la infidelidad toca cuando te sientes insatisfecha
Todo no es amor, en la intimidad tambien se roba el corazon
Lo siento pero la estas perdiendo... algo mal estás haciendo.
Yo soy el que despierta tus deseos se que mas me quieres
Y aunque estes con el sigues conmigo porque me prefieres
El amor que sientes por él no impide que tu a mi me ames
Que yo estoy disponible pa ti solo es que me llames.
Lo siento tu puedes amarlo pero me quieres no puedes evitarlo
Aunque estés con el, mami conmigo le eres infiel
Pues yo soy aquel que tu quieres ver (bis)
Yo soy el que despierta tus deseos se que mas me quieres
Y aunque estes con el sigues conmigo porque me prefieres.
Lo siento tu puedes amarlo pero me quieres no puedes evitarlo
Aunque estés con el, mami conmigo le eres infiel
Pues yo soy aquel que tu quieres ver (bis).

Infidèle

Tu m'es infidèle avec lui, même si tu l'aimes
Mais tu passes les moments les plus heureux de ta vie avec moi
Car je suis celui que lui te interdit de voir
Et tu as décidé de goûter à ce fruit défendu.
Je suis celui qui réveille tes désirs, je sais que tu m'aimes plus
Et même si tu es avec lui, tu restes avec moi parce que tu me préfères
L'amour que tu ressens pour lui ne t'empêche pas de m'aimer
Je suis disponible pour toi, il suffit que tu m'appelles (bis).
Mais peut-être que tu te sens incomplète avec lui
Et l'infidélité te frappe quand tu te sens insatisfaite
Tout n'est pas amour, dans l'intimité aussi le cœur est volé
Je suis désolé, mais tu la perds... tu fais quelque chose de mal.
Je suis celui qui réveille tes désirs, je sais que tu m'aimes plus
Et même si tu es avec lui, tu restes avec moi parce que tu me préfères
L'amour que tu ressens pour lui ne t'empêche pas de m'aimer
Je suis disponible pour toi, il suffit que tu m'appelles.
Je suis désolé, tu peux l'aimer, mais tu m'aimes, tu ne peux pas l'éviter
Même si tu es avec lui, ma chérie, tu m'es infidèle
Car je suis celui que tu veux voir (bis)
Je suis celui qui réveille tes désirs, je sais que tu m'aimes plus
Et même si tu es avec lui, tu restes avec moi parce que tu me préfères.
Je suis désolé, tu peux l'aimer, mais tu m'aimes, tu ne peux pas l'éviter
Même si tu es avec lui, ma chérie, tu m'es infidèle
Car je suis celui que tu veux voir (bis).