Текст и перевод песни Dandy Livingstone - Big City
Bright
lights
Яркие
огни,
Sure
looks
pretty
Выглядит
красиво.
Night
times
Ночное
время,
Groovy
people
Классные
люди.
Taxi
cabs
and
private
cars
Такси
и
личные
авто
To
take
you
near,
to
take
you
far
Отвезут
тебя
близко,
отвезут
тебя
далеко.
Doing
big
city
this
is
all
Вот
такой
он,
этот
большой
город.
Restaurants
and
coffee
bars
Рестораны
и
кафе,
The
chestnut
man,
hot
dog
stalls
Продавец
каштанов,
ларьки
с
хот-догами.
Doing
big
city
this
is
all
Вот
такой
он,
этот
большой
город.
Bright
lights
Яркие
огни,
Sure
looks
pretty
Выглядит
красиво.
Night
times
Ночное
время,
Groovy
people
Классные
люди.
Discotheques
and
smokey
places
Дискотеки
и
прокуренные
места,
The
poor
and
separate
painted
faces
Бедняки
и
накрашенные
лица.
Doing
big
city
this
is
your
Вот
такой
он,
этот
твой
большой
город.
The
pusher
looking
for
the
taker
Торговец
ищет
покупателя,
Receivers
searchin'
for
the
giver
Получатели
ищут
дающего.
Doing
big
city
this
is
all
Вот
такой
он,
этот
большой
город.
Take
your
time
it's
early
yet
Не
торопись,
ещё
рано,
Drink
your
wine
smoke
cigarettes
Пей
вино,
кури
сигареты.
Doing
big
city
this
all
Вот
такой
он,
этот
большой
город.
The
band
is
coming
on
again
Группа
снова
выходит
на
сцену,
Chances
are
you
won't
forget
it
Скорее
всего,
ты
это
не
забудешь.
Doing
big
city
Вот
такой
он,
большой
город,
This
is
our
city
Это
наш
город.
Bright
lights
Яркие
огни,
Sure
looks
pretty
Выглядит
красиво.
Night
times
Ночное
время,
Groovy
people
Классные
люди.
Big
city(window
shopping)
Большой
город
(разглядываю
витрины),
Bright
lights(fancy
Coat)
Яркие
огни
(шикарное
пальто),
Sure
looks
pretty(may
beTomorrow)
Выглядит
красиво
(может
быть,
завтра).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Merle Haggard, Dean Holloway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.