Текст и перевод песни Dane Rumble - Don't Know What To Do

Don't Know What To Do

Ain't nobody else to blame
I know you feel the same
Well i dont know what to do
Well i dont know what to do... with you
Heeey now hey now

Heeey now hey now

Been a long time in the making
I'm so sick and tired of everyday blues
Rolling down the same track
Messin with the same old cats when the pain is loose
I get sick being stationary
I'm the man who's always on the move
And I ain't never gona stop, till im knocking my hands on top
What Im going to do
And I been there before, eyes like pennys that drop on the floor
And I won't do it no more, this time around I know for sure

Ain't nobody else to blame
I know you feel the same
Well i dont know what to do
Well i dont know what to do with you

I seen her hundreds times before
I just can't run no more
Well I dont know what to do
Yes I dont know what to do... with you

And I'm so glad that we made it
I'm happy to see you by my si-ide
There's been Trials and Tribulations
God only knows how hard we've tried
I've seen a mountain fall to the water
I just take this in every stride
So for one day in the future
The family can hold their heads up high
And I've been there before
Some messed up, bust down the door
Looking for answers on the top shelf
Nobody helps a man who won't help himself
And I'll give you one clue music's the tool that got me through
When I don't know what to do
Yes I don't know what to do... with you
Ain't nobody else to blame
I know you feel the same
Well i dont know what to do
Well i dont know what to do with you
I seen her hundreds times before
I just can't run no more
Well I dont know what to do

Yes I dont know what to do... with you
Higher... Higher we go
Till we're in the clouds and we'll never see what's below
I'm so tired, gotta lay me down slow
Baby we're good to go

Hey Now, Hey Now
Ain't nobody else to blame
I know you feel the same
Well i dont know what to do
Well i dont know what to do with you
I seen her hundreds times before
I just can't run no more
Well I dont know what to do
Yes I dont know what to do... with you

Je ne sais pas quoi faire

Personne d'autre n'est à blâmer
Je sais que tu ressens la même chose
Eh bien, je ne sais pas quoi faire
Eh bien, je ne sais pas quoi faire... avec toi
Hé maintenant, hé maintenant

Hé maintenant, hé maintenant

Ça fait longtemps que ça mijote
Je suis tellement malade et fatigué du blues de tous les jours
Rouler sur la même voie
S'amuser avec les mêmes vieux chats quand la douleur est lâche
Je me sens malade d'être immobile
Je suis l'homme qui est toujours en mouvement
Et je ne vais jamais m'arrêter, jusqu'à ce que je frappe du poing sur le sommet
Ce que je vais faire
Et j'ai déjà été là, des yeux comme des centimes qui tombent sur le sol
Et je ne le ferai plus, cette fois, je sais que c'est sûr

Personne d'autre n'est à blâmer
Je sais que tu ressens la même chose
Eh bien, je ne sais pas quoi faire
Eh bien, je ne sais pas quoi faire avec toi

Je l'ai vue des centaines de fois auparavant
Je ne peux plus courir
Eh bien, je ne sais pas quoi faire
Oui, je ne sais pas quoi faire... avec toi

Et je suis tellement content que nous y soyons arrivés
Je suis heureux de te voir à mes côtés
Il y a eu des épreuves et des tribulations
Dieu seul sait combien nous avons essayé
J'ai vu une montagne tomber à l'eau
Je prends ça à chaque pas
Donc, un jour dans le futur
La famille pourra tenir la tête haute
Et j'ai déjà été là
Certains ont tout cassé, ont enfoncé la porte
Cherchant des réponses sur l'étagère du haut
Personne n'aide un homme qui ne s'aide pas lui-même
Et je te donnerai un indice, la musique est l'outil qui m'a fait passer à travers
Quand je ne sais pas quoi faire
Oui, je ne sais pas quoi faire... avec toi
Personne d'autre n'est à blâmer
Je sais que tu ressens la même chose
Eh bien, je ne sais pas quoi faire
Eh bien, je ne sais pas quoi faire avec toi
Je l'ai vue des centaines de fois auparavant
Je ne peux plus courir
Eh bien, je ne sais pas quoi faire

Oui, je ne sais pas quoi faire... avec toi
Plus haut... Plus haut nous allons
Jusqu'à ce que nous soyons dans les nuages et que nous ne voyions plus ce qui se trouve en dessous
Je suis tellement fatigué, je dois me coucher lentement
Bébé, on est prêts à y aller

Hé maintenant, hé maintenant
Personne d'autre n'est à blâmer
Je sais que tu ressens la même chose
Eh bien, je ne sais pas quoi faire
Eh bien, je ne sais pas quoi faire avec toi
Je l'ai vue des centaines de fois auparavant
Je ne peux plus courir
Eh bien, je ne sais pas quoi faire
Oui, je ne sais pas quoi faire... avec toi