Текст и перевод песни Dang Duong - Nhung Anh Sao Dem
Làn
gió
thơm
hương
đêm
về
quanh
khu
nhà
tôi
mới
cất
xong
chiều
qua
Ночью
вокруг
дома
витал
аромат
ветра,
который
я
закончила
вчера
днем
Tôi
đứng
trên
tầng
gác
thật
cao,
nhìn
ra
chân
trời
xa
xa
Я
стоял
высоко
наверху,
глядя
на
далекий
горизонт
Từ
bao
mái
nhà
đèn
hoa
sáng
ngời,
bầu
trời
thêm
muôn
vì
sao
sáng
С
крыши
сияют
цветочные
фонарики,
на
небе
сияет
еще
больше
звезд.
Tôi
ngắm
bao
gia
đình
lửa
ấm
tình
yêu
Я
наблюдал
за
теплым
огнем
семейной
любви
Nghe
máu
trong
tim
hoà
niềm
vui
lâng
lâng
lời
ca
С
радостью
прислушивайтесь
к
биению
крови
в
своем
сердце
Em
ơi,
anh
còn
đi
xây
nhiều
nhà
khắp
nơi
Детка,
я
повсюду
строил
дома.
Nhiều
tổ
ấm
sống
vui
tình
lứa
đôi
Во
многих
гнездах
счастливо
живут
семейные
пары
Lòng
anh
những
thấy
càng
thương
nhớ
em
Чем
больше
я
себя
чувствую,
тем
больше
скучаю
по
тебе.
Dù
xa
nhau
trọn
ngày
đêm
Вдали
друг
от
друга
весь
день
и
ночь
Anh
càng
yêu
em
càng
hăng
say
Чем
больше
я
люблю
тебя,
тем
больше
в
тебе
энтузиазма
Xây
cho
nhà
cao
cao
mãi
Построй
высокий
дом
навсегда.
Ôi
xinh
đẹp
Tổ
Quốc
của
ta
О,
прекрасная
моя
страна
Anh
lắng
nghe
bao
lời
ân
ái
Ты
слушаешь
слова
любви.
Những
bài
tình
ca
Песни
о
любви
Lòng
nhớ
thương
quê
hương
miền
Nam
Вспомните
южную
страну.
Anh
hằng
tha
thiết
ước
mong
ngày
mai
Я
всегда
мечтаю
о
завтрашнем
дне.
Anh
sẽ
đi
về
khắp
làng
quê
xây
những
ngôi
nhà
tương
lai
Я
собираюсь
вернуться
в
сельскую
местность
и
строить
будущие
дома
Dòng
sông
mát
xanh
chảy
quanh
phố
phường
По
улице
протекает
Зеленая
река
Và
nhiều
công
trường
xây
niềm
vui
mới
И
множество
новых
веселых
строительных
площадок
Khi
bóng
đêm
trở
về
rực
ánh
đèn
lên
Когда
снова
наступила
темнота,
свет
был
включен.
Tôi
thấy
như
muôn
ngàn
vì
sao
thêu
trong
đêm
tối
Я
чувствую
себя
тысячью
звезд,
вышитых
в
темноте
Em
ơi
tuy
giờ
đây
hai
miền
còn
cách
xa
Но
теперь
обе
стороны
находятся
далеко
друг
от
друга
Niềm
chia
cắt
thắt
đau
lòng
chúng
ta
Разлука
причиняет
нам
боль
Nhưng
không
thể
xóa
được
hình
bóng
em
Но
ты
не
можешь
стереть
мой
силуэт
Dù
xa
nhau
trọn
ngày
đêm
Вдали
друг
от
друга
весь
день
и
ночь
Anh
càng
yêu
em
càng
hăng
say
Чем
больше
я
люблю
тебя,
тем
больше
в
тебе
энтузиазма
Xây
cho
nhà
cao
cao
mãi
Построй
высокий
дом
навсегда.
Ôi
xinh
đẹp
Tổ
Quốc
của
ta
О,
прекрасная
моя
страна
Anh
lắng
nghe
bao
lời
ân
ái
Ты
слушаешь
слова
любви.
Những
bài
tình
ca
Песни
о
любви
Xinh
đẹp
Tổ
Quốc
của
ta
Прекрасна
моя
страна
Anh
lắng
nghe
bao
lời
ân
ái
Ты
слушаешь
слова
любви.
Những
bài
tình
ca
Песни
о
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dieuphan Huynh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.