Atestiguame - Danger перевод на немецкий

Atestiguame

Atestíguame, hay un publico embrutecido
El conocimiento les parece aburrido
Dicen que luchar por tus sueños es estar vivo
Entonces debo ser el niño de sexto sentido

Atestíguame, esto es por ellos
No lo entienden pero es por ellos
Lo critican pero es por ellos, por ellos
Porque si no sostienes la cabeza del recién nacido se le rompe el cuello

Atestíguame, tuve que entrar en sus rencillas
Volver a batallar cortar algunas cabecillas
Porque cuando el terreno es árido y lleno de arcilla
Hay que cavar profundo antes de meter la semilla

Atestíguame, soy un guerrero feroz
Mi batalla más difícil: deshacerme de dios
Me uni a la razón le perdí miedo al infierno, ¿capisci?
El diablo ha muerto que alguien le avise a Nietzsche

Atestíguame, lucho con mis demonios
Atestíguame, lo estoy haciendo solo
Atestíguame, quiero tu testimonio
Atestíguame, ¿como? atestíguame ¿como?

Atestíguame, lucho con mis demonios
Atestíguame, lo estoy haciendo solo
Atestíguame, quiero tu testimonio
Atestíguame, ¿como? atestíguame ¿como?

Atestíguame, me han temblado las piernas
Pero me planto el miedo no me gobierna
Y si me veo superado y es seguro que pierda
Solo agacho la mirada para buscar una piedra

Atestíguame, actitud decidida
No me gustaba la escena, hice otra a mi medida
¿Cuantos decían que eran "hip hop de por vida"?
Pero se volvieron pop como la imagen de Frida

Atestíguame, respeto sus decisiones
Yo se lo dije a managers y promotores
Yo no soy comercialmente viable señores
Estoy creando líderes no seguidores

Atestíguame, tengo un cajón con cuadernos
Cementerio de versos que no fueron tan buenos
Para mi son basura, recuerdos
Pero podrían ser la carrera de estos rappers modernos

Atestíguame, lucho con mis demonios
Atestíguame, lo estoy haciendo solo
Atestíguame, quiero tu testimonio
Atestíguame, ¿como? atestíguame ¿como?

Atestíguame, lucho con mis demonios
Atestíguame, lo estoy haciendo solo
Atestíguame, quiero tu testimonio
Atestíguame, ¿como? atestíguame ¿como?

Atestíguame, se que la verdad esta oculta
Pero es que su mentira me insulta
Yo ya deje esa rebeldía juvenil inculta
La cultive, esta rebeldía es adulta

Atestíguame, la sociedad al barranco
Creen que para hacer tienes que tener tanto
Y yo ni estudio ni trabajo sin embargo
Aporto mas al mundo que el gerente de un banco

Atestíguame, trabajando hasta tarde
Sin días inhábiles no puedo enfermarme
La misión iluminar en grande
Aunque este combustible se consuma mientras arde

Atestíguame, necesito testigos
Saber que ha valido la pena lo que persigo
Estas conmigo manda un mensaje honesto
Hazme saber que no estoy solo en esto

Atestíguame, lucho con mis demonios
Atestíguame, lo estoy haciendo solo
Atestíguame, quiero tu testimonio
Atestíguame, ¿como? atestíguame ¿como?

Atestíguame, lucho con mis demonios
Atestíguame, lo estoy haciendo solo
Atestíguame, quiero tu testimonio
Atestíguame, ¿como? atestíguame ¿como?

Bezeuge mich

Bezeuge mich, da ist ein verdummtes Publikum
Wissen erscheint ihnen langweilig
Sie sagen, für deine Träume zu kämpfen bedeutet, lebendig zu sein
Dann muss ich wohl das Kind mit dem sechsten Sinn sein

Bezeuge mich, das ist für sie
Sie verstehen es nicht, aber es ist für sie
Sie kritisieren es, aber es ist für sie, für sie
Denn wenn man den Kopf des Neugeborenen nicht stützt, bricht ihm das Genick

Bezeuge mich, ich musste mich in ihre Streitigkeiten einmischen
Wieder kämpfen, einige Rädelsführer ausschalten
Denn wenn der Boden trocken und voller Lehm ist
Muss man tief graben, bevor man den Samen einsetzt

Bezeuge mich, ich bin ein wilder Krieger
Mein schwierigster Kampf: Gott loszuwerden
Ich schloss mich der Vernunft an, verlor die Angst vor der Hölle, capisci?
Der Teufel ist tot, jemand soll es Nietzsche sagen

Bezeuge mich, ich kämpfe mit meinen Dämonen
Bezeuge mich, ich tue es allein
Bezeuge mich, ich will dein Zeugnis
Bezeuge mich, wie? Bezeuge mich, wie?

Bezeuge mich, ich kämpfe mit meinen Dämonen
Bezeuge mich, ich tue es allein
Bezeuge mich, ich will dein Zeugnis
Bezeuge mich, wie? Bezeuge mich, wie?

Bezeuge mich, meine Beine haben gezittert
Aber ich stelle mich hin, die Angst beherrscht mich nicht
Und wenn ich mich überwältigt sehe und es sicher ist, dass ich verliere
Senke ich nur den Blick, um einen Stein zu suchen

Bezeuge mich, entschlossene Haltung
Die Szene gefiel mir nicht, ich schuf eine andere nach meinem Maß
Wie viele sagten, sie seien "Hip Hop fürs Leben"?
Aber sie wurden Pop wie das Bild von Frida

Bezeuge mich, ich respektiere ihre Entscheidungen
Ich habe es Managern und Promotern gesagt
Ich bin kommerziell nicht tragfähig, meine Herren
Ich erschaffe Anführer, keine Mitläufer

Bezeuge mich, ich habe eine Schublade mit Notizbüchern
Friedhof der Verse, die nicht so gut waren
Für mich sind sie Müll, Erinnerungen
Aber sie könnten die Karriere dieser modernen Rapper sein

Bezeuge mich, ich kämpfe mit meinen Dämonen
Bezeuge mich, ich tue es allein
Bezeuge mich, ich will dein Zeugnis
Bezeuge mich, wie? Bezeuge mich, wie?

Bezeuge mich, ich kämpfe mit meinen Dämonen
Bezeuge mich, ich tue es allein
Bezeuge mich, ich will dein Zeugnis
Bezeuge mich, wie? Bezeuge mich, wie?

Bezeuge mich, ich weiß, die Wahrheit ist verborgen
Aber ihre Lüge beleidigt mich
Ich habe diese ungebildete jugendliche Rebellion bereits hinter mir gelassen
Ich habe sie kultiviert, diese Rebellion ist erwachsen

Bezeuge mich, die Gesellschaft ist am Abgrund
Sie glauben, um etwas zu tun, muss man so viel haben
Und ich studiere nicht, noch arbeite ich, jedoch
Trage ich mehr zur Welt bei als der Manager einer Bank

Bezeuge mich, ich arbeite bis spät
Ohne freie Tage kann ich nicht krank werden
Die Mission: im Großen erleuchten
Auch wenn dieser Brennstoff sich verbraucht, während er brennt

Bezeuge mich, ich brauche Zeugen
Zu wissen, dass es sich gelohnt hat, was ich verfolge
Bist du bei mir, sende eine ehrliche Nachricht
Lass mich wissen, dass ich hierin nicht allein bin

Bezeuge mich, ich kämpfe mit meinen Dämonen
Bezeuge mich, ich tue es allein
Bezeuge mich, ich will dein Zeugnis
Bezeuge mich, wie? Bezeuge mich, wie?

Bezeuge mich, ich kämpfe mit meinen Dämonen
Bezeuge mich, ich tue es allein
Bezeuge mich, ich will dein Zeugnis
Bezeuge mich, wie? Bezeuge mich, wie?