Sembrando Laureles - Danger перевод на немецкий

Sembrando Laureles

Por lo pronto comparto lo que sé
Es mi humilde forma de agradecer
Siembro laureles que no veré crecer
Porque disfruto la sombra de los que no sembré
Por lo pronto comparto lo que sé
Es mi humilde forma de agradecer
Siembro laureles que no veré crecer
Porque disfruto la sombra de los que no sembré
Fue de niño que me cuestioné
Busque porqués y los razoné
Sensible a la luz de los libros dormite, desperté
Y el mundo era un cuarto oscuro así que me revele
Hoy trabajo el doble en lo que nadie ve
Construyendo la base de la pirámide y sé
Que cuando el tiempo traiga su catástrofe, escúchame
No sera la cúspide quien la mantenga en pie
Si es cuestión de historia
A mi tambien me cego la sed de gloria
Pero ¿qué es la trascendencia en esta efímera existencia
Si no una pretensión ilusoria?
La ignorancia es neblina y si hoy vemos lejos
Es por que estamos en hombros de los ancestros
En el futuro alguien se montará en los nuestros
Y tal vez algún día podamos ver el universo
Por lo pronto comparto lo que sé
Es mi humilde forma de agradecer
Siembro laureles que no veré crecer
Porque disfruto la sombra de los que no sembré
Por lo pronto comparto lo que sé
Es mi humilde forma de agradecer
Siembro laureles que no veré crecer
Porque disfruto la sombra de los que no sembré
Sed de saber busco una fuente y la encuentro
Bebo y luego vuelvo pues le llevo al sediento
Cualquiera que crea que estoy perdiendo mi tiempo
Es porque no ha entendido bien el ciclo del conocimiento
Si yo puedo tu puedes ¿no es cierto?
Por eso esta fea cara está en todos mis proyectos
Porque hay mucha gente que me tiene de ejemplo y
Contentos, hablarían tan bien de mi que tu creerías que estoy muerto
No me interesa ser popular entre el vulgo
Pero ayuda a compartir la información que divulgo
No comulgo con el culto del genio incomprendido
Pues un diamante escondido es un diamante y punto
Estamos en la misma cárcel
Unos hacen dinero y otros arte
Los primeros hacen su tiempo más placentero
Los segundos agujeros para quien quiera escaparse
Por lo pronto comparto lo que sé
Es mi humilde forma de agradecer
Siembro laureles que no veré crecer
Porque disfruto la sombra de los que no sembré
Por lo pronto comparto lo que sé
Es mi humilde forma de agradecer
Siembro laureles que no veré crecer
Porque disfruto la sombra de los que no sembré
Por lo pronto comparto lo que sé
Es mi humilde forma de agradecer
Siembro laureles que no veré crecer
Porque disfruto la sombra de los que no sembré

Lorbeeren säen

Vorerst teile ich, was ich weiß
Es ist meine bescheidene Art, danke zu sagen
Ich säe Lorbeeren, die ich nicht wachsen sehen werde
Denn ich genieße den Schatten derer, die ich nicht säte
Vorerst teile ich, was ich weiß
Es ist meine bescheidene Art, danke zu sagen
Ich säe Lorbeeren, die ich nicht wachsen sehen werde
Denn ich genieße den Schatten derer, die ich nicht säte
Schon als Kind hinterfragte ich
Ich suchte nach dem Warum und ergründete es
Empfänglich für das Licht der Bücher döste ich, erwachte dann
Und die Welt war ein dunkler Raum, also rebellierte ich
Heute arbeite ich doppelt an dem, was niemand sieht
Baue die Basis der Pyramide und ich weiß
Dass, wenn die Zeit ihre Katastrophe bringt, hör mir zu
Nicht die Spitze wird sie aufrecht halten
Wenn es um Geschichte geht
Auch mich blendete der Durst nach Ruhm
Aber was ist Transzendenz in dieser vergänglichen Existenz
Wenn nicht ein illusorischer Anspruch?
Unwissenheit ist Nebel, und wenn wir heute weit sehen
Dann weil wir auf den Schultern der Ahnen stehen
In Zukunft wird sich jemand auf unsere stellen
Und vielleicht können wir eines Tages das Universum sehen
Vorerst teile ich, was ich weiß
Es ist meine bescheidene Art, danke zu sagen
Ich säe Lorbeeren, die ich nicht wachsen sehen werde
Denn ich genieße den Schatten derer, die ich nicht säte
Vorerst teile ich, was ich weiß
Es ist meine bescheidene Art, danke zu sagen
Ich säe Lorbeeren, die ich nicht wachsen sehen werde
Denn ich genieße den Schatten derer, die ich nicht säte
Wissensdurst, ich suche eine Quelle und finde sie
Ich trinke und kehre dann zurück, denn ich bringe dem Durstigen etwas
Jeder, der glaubt, ich verschwende meine Zeit
Der hat den Kreislauf des Wissens nicht recht verstanden
Wenn ich es kann, kannst du es auch, nicht wahr?
Deshalb ist dieses Gesicht in all meinen Projekten
Denn es gibt viele Leute, die mich als Beispiel nehmen und
Zufrieden würden sie so gut von mir sprechen, dass du glauben würdest, ich sei tot
Es interessiert mich nicht, in der breiten Masse beliebt zu sein
Aber es hilft, die Information zu teilen, die ich verbreite
Ich halte nichts vom Kult des missverstandenen Genies
Denn ein versteckter Diamant ist ein Diamant, Punkt.
Wir sind im selben Gefängnis
Die einen machen Geld und die anderen Kunst
Die Ersteren machen ihre Zeit angenehmer
Die Letzteren Löcher für jene, die entkommen wollen
Vorerst teile ich, was ich weiß
Es ist meine bescheidene Art, danke zu sagen
Ich säe Lorbeeren, die ich nicht wachsen sehen werde
Denn ich genieße den Schatten derer, die ich nicht säte
Vorerst teile ich, was ich weiß
Es ist meine bescheidene Art, danke zu sagen
Ich säe Lorbeeren, die ich nicht wachsen sehen werde
Denn ich genieße den Schatten derer, die ich nicht säte
Vorerst teile ich, was ich weiß
Es ist meine bescheidene Art, danke zu sagen
Ich säe Lorbeeren, die ich nicht wachsen sehen werde
Denn ich genieße den Schatten derer, die ich nicht säte